TORE in Polish translation

• rozerwał
• rozdarł
• tore
• wyrwał
• oderwał
• podarł
• rozszarpał
• rozdarły
• wyrywał
• oderwany
• rozniósł

Examples of using Tore in English and their translations into Polish

Which almost tore their family apart.
Który prawie oderwał ich od siebie rodzinę.

Tore their hearts out.
Wyrwał im serca.

And then they ate the candy from the pinatas. The crazed crowds tore them to pieces.
Oszalały tłum rozerwał ich na kawałki a potem zjadł cukierki z piniat.

Tore, we're not locking up yet.
Tore, jeszcze nie skończyliśmy.

It's just… the Spectres have multiplied since Asriel tore the sky.
Po prostu… Odkąd Asriel rozdarł niebo, Widma się rozmnożyły.

And gagged me. Then he tore my dress with his hands.
I zakneblował mnie nią. Podarł moją sukienkę.

The pigs, hogs tore him apart.
Świnie, wieprze rozdarły go na strzępy.

Which tore people away and hurled them as though they were trunks of uprooted palm-trees.
Wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.

He tore my mother's throat out,
On rozszarpał gardło mojej matki,

Someone tore her head right off her body.
Ktoś oderwał jej głowę od ciała.

The blast tore the M50 gunner in half.
Wybuch rozerwał artylerzystę z M50 na pół.

I think Tore should join us.
Tore powinien do nas dołączyć.

Weiss tore up his leg getting into it.
Weiss rozdarł sobie nogę,/otwierając jedną z nich.

An act of compassion from a man who tore my friend's throat from him.
Akt miłosierdzia od człowieka, który wyrwał mojemu przyjacielowi gardło.

After school he knocked me down and hit me and tore my shirt.
Po szkole przewrócił mnie, uderzył i podarł bluzkę.

And those fish tore him apart.
A ryby rozdarły go na strzępy.

The corner tore.
Oderwany róg.

The dog tore one of the little animals.
Pies rozszarpał jedno z małych zwierząt.

Tore, be a good boy now.
Tore, bądź dobrym chłopcem.

Tore through his right eye socket,
Urwał żuchwę, rozerwał prawy oczodół