Examples of using Toxicities in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The incidence of these toxicities was dependent on both the dose of clofarabine administered
Treatment should be directed at the major anticipated toxicities, which are bone marrow suppression,
Leczenie należy wówczas ukierunkować na opanowanie najpoważniejszych toksyczności, jakimi są hamowanie czynności szpiku kostnego,Embryo-foetal toxicities were seen only at high exposure levels in animals.
Toksyczność w stosunku do zarodka i płodu była obserwowana jedynie w przypadku stosowania dużych dawek w badaniach na zwierzętach.Single intravenous doses up to 4,000 mg have been administered to patients without evidence of dose- limiting toxicities.
Pacjentom podawano dożylnie pojedyncze dawki do 4 000 mg bez oznak toksyczności ograniczającej dawkę.Dose-limiting toxicities in this study were hyperbilirubinaemia, elevated transaminase levels
Podczas tego badania ograniczająca dawkę toksyczność obejmowała hiperbilirubinemię,Other toxicities such as nausea,
Inne działania toksyczne, takie jak nudności, wymiotyFor further cycles the dose should be adjusted in the event of toxicities see section 4.2.
W dalszych cyklach leczenia dawki naleŜy dostosować w przypadku wystąpienia toksyczności patrz punkt 4.2.These vasculitic toxicities were reported most often in patients with a history of, or currently receiving, interferon therapy.
Toksyczność w wyniku zapalenia naczyń najczęściej zgłaszano u pacjentów otrzymujących obecnie lub w przeszłości leczenie interferonem.No new toxicities or worsening of previously recognised toxicities beyond the expected additive effects were observed.
Nie obserwowano nowych działań toksycznych ani zaostrzenia wcześniej zgłaszanych objawów poza spodziewanymi efektami addytywnymi.Severe and serious liver toxicities will be assessed through the PSUR
Ciężkie i poważne działania toksyczne na wątrobę będą oceniane poprzez PSUR,No dose limiting toxicities were observed in Cycle 1 in patients with moderate or severe renal impairment.
W 1. cyklu u pacjentów z umiarkowaną lub ciężką niewydolnością nerek nie obserwowano toksyczności ograniczającej wielkość dawki.Chemotherapy-related toxicities can occur acutely after administration, within hours
Toksyczność związana z chemioterapią może wystąpić natychmiast po podaniu,There were no new toxicities or increased severity of the toxicities which were associated with either component.
Nie odnotowano żadnych nowych działań toksycznych, ani większego nasilenia działań toksycznych związanych z każdym ze składników.Dose related toxicities on male reproductive organs have been observed in mice, rats and dogs, and toxicities on female reproductive organs have been observed in mice see section 5.3.
Uzależnione od dawki działania toksyczne na męskie narządy płciowe obserwowano u myszy, szczurów i psów, a działania toksyczne na żeńskie organy płciowe obserwowano u myszy patrz punkt 5. 3.Return to≥ 0.5 x 109/L when dose-dependent haematological toxicities other than neutropenia are observed.
Powróci do ≥ 0, 5 x 109/l i występują toksyczności hematologiczne zależne od dawki inne niż neutropenia.Serious toxicities involving the haematologic,
Ciężką toksyczność dotyczącą układu krwionośnego,flucytosine can lead to additive toxicities, and is contraindicated.
flucytozyna ze względu na ryzyko wystąpienia dodatkowych działań toksycznych.the melting points, the toxicities.
temperatur topnienia, toksyczności.Hematological toxicities: Grade 3 or Grade 4 anemia, thrombocytopenia,
Toksyczność hematologiczna: Stosowanie leku ADCETRIS może wywołać niedokrwistość stopnia 3Concomitant treatment with alogliptin and pioglitazone did not produce new toxicities, nor did it exacerbate any pioglitazone-related findings.
Podawanie alogliptyny w skojarzeniu z pioglitazonem nie spowodowało występowania nowych działań toksycznych ani nie nasilało 
