UNCONSCIONABLE in Polish translation

• horrendalne
• skandaliczne
• niedopuszczalne
• krzywdzące
• przesada
• bez skrupułów

Examples of using Unconscionable in English and their translations into Polish

What you have done is unconscionable.
To, co zrobiłeś, jest nie do pomyślenia.

That was unconscionable.
To było przesadne.

How unconscionable.
Jakże żałosne.

And those consequences were unconscionable to him.
I te skutki były dla niego nie do przyjęcia.

And those consequences were unconscionable to him.
A te konsekwencje były przesadne dla niego.

There seems to be no check on unconscionable prosecutions.
Wydaje sie, ze nie ma kontroli nad niewlasciwymi oskarzeniami.

What this firm did to that woman was unconscionable.
To, co ta firma jej zrobiła, było bezduszne.

The way this place is being managed is unconscionable!
Sposób, w jaki to miejsce jest zarządzane, jest nie do przyjęcia!

That's the fact. It was unconscionable.
Tak. To było nie poczytalne.

She says that the pre-nup is a little unconscionable.
Że intercyza jest nieco… bezwzględna.

which is an unconscionable.
co jest niewybaczalne.

What this firm did to that woman was unconscionable. You piece of shit.
Słucham? To, co ta firma jej zrobiła, było bezduszne.

Performing this procedure on a patient who doesn't require it is unconscionable.
Przeprowadzenie tej procedury na pacjencie, który tego nie wymaga, jest bezsensowne.

As they lost their fear of us, the chimps quickly proved to be unconscionable thieves.
W miarę jak tracili strach przed nami szympansy szybko okazały się nieuczciwymi złodziejami.

What they have done to you is unconscionable.
To, co ci zrobili, jest okrutne.

You think it's cruel and awful and unconscionable.
Myślisz, że to jest okrutne, paskudne i niedorzeczne.

The unconscionable disparity between the haves
Horrendalne dysproporcje pomiędzy bogatymi

When a party challenges an arbitration agreement as unconscionable, and thus asserts that he could not meaningfully assent to the agreement, the threshold question of unconscionability is for the court to decide.
Gdy strona kwestionuje umowę arbitrażową jako krzywdzące, a więc twierdzi, że nie może sensownie zgodę na umowy, kwestia progu unconscionability do sądu, aby zdecydować.

And that people do unconscionable things does not run counter to my normal view of humanity.
Tacy ludzie bez skrupułów robią rzeczy, które nie zaliczają się do normalnej wizji ludzkości.

that people do unconscionable things.
Tacy ludzie bez skrupułów robią rzeczy.