UNINTENTIONAL in Polish translation

• niezamierzony
• niezamierzone
• nieumyślne
• przypadkowe
• mimowolne
• nierozmyślnych
• bezwiednego
• niezamierzenie
• niezamierzonego
• niezamierzonych
• nieumyślnego
• przypadkowym
• przypadkowemu

Examples of using Unintentional in English and their translations into Polish

In case of unintentional damage or breakage of skis, we do not charge any fees.
W przypadku nieumyślnego uszkodzenia nie pobieramy opłat za szkody.

No, an accident is unintentional.
Nie, wypadek jest niezamierzony.

sometimes private information hidden by intentional and unintentional façades.
czasem prywatne informacje ukryte przez zamierzone i niezamierzone fasady.

In this respect she highlights that non-publication was neither accidental nor unintentional.
W tym zakresie rzecznik generalny wskazuje, że brak publikacji nie był ani przypadkowy, ani niezamierzony.

There should also be the ability to provide protection from unintentional damage.
Nie powinno być także zdolność do zapewnienia ochrony przed przypadkowym uszkodzeniem.

Detachable cables have a bayonet connection to prevent any unintentional pullout.
Odłączane kable mają połączenie bagnetowe, aby zapobiec wszelkie niezamierzone pullout.

A cable strain relief prevents unintentional detachment of the extension cable.
Odciążenie kabla zapobiega przypadkowemu rozłączeniu kabla przedłużającego.

The humour was unintentional.
Dowcip był niezamierzony.

Electrical trimmer unit protected against unintentional starting and derailing.
Elektryczna frezarka zabezpieczona przed przypadkowym uruchomieniem lub wyrzutem.

The automatic system influences behaviour through unintentional, spontaneous impulses.
System automatyczny z kolei oddziałuje poprzez niezamierzone, spontaniczne pojawiające się impulsy.

The OmniLab Advanced+ measures total and unintentional leak.
System OmniLab Advanced+ mierzy całkowity i niezamierzony wyciek powietrza.

A safety switch prevents unintentional activation.
Włącznik bezpieczeństwa zapobiega przypadkowemu uruchomieniu urządzenia.

It was completely unintentional.
To było zupełnie niezamierzone.

assume that he is still small and unintentional.
nadal jest mały i niezamierzony.

Any, uh, misunderstanding on the part of Mr. Young is regrettable and unintentional.
Wszelkie nieporozumienia z panem Youngiem, są niefortunne i niezamierzone.

In fact, they came into being as a secondary and unintentional element of his life.
One w rzeczywistości powstały jako wtórny i niezamierzony element jego życia.

I assure you. Quite unintentional.
Zapewniam panią. To całkiem niezamierzone.

The humor was unintentional.
Dowcip był niezamierzony.

Is introduced into the sample. And it helps us monitor if any unintentional DNA.
To pomaga nam monitorować ewentualne niezamierzone DNA wprowadzone do próbki.

It's been confirmed that it's the unintentional side effect.
Potwierdzili, że to/niezamierzony efekt uboczny.