USER DEFINED in Polish translation

• zdefiniowane przez użytkownika
• definiowana przez użytkownika
• użytkownik określonych
• zdefiniowanych przez użytkownika
• zdefiniowany przez użytkownika
• definiowane przez użytkownika

Examples of using User defined in English and their translations into Polish

Update the user defined blocks so that they are updated when user names are changed and move.
Aktualizuj bloki zdefiniowane przez użytkownika, dzięki czemu są one aktualizowane, gdy zmieniane są nazwy użytkowników i przenieść.

Custom imposition templates can be created with User Defined and Based on Trim Box finish size settings.
Przy użyciu ustawień rozmiaru wykończenia Zdefiniowane przez użytkownika i Zależnie od pola przycinania można utworzyć niestandardowe szablony impozycji.

Group ID identifier, User defined name of the group, Backup(table) name prefix….
Nazwa grupy definiowana przez użytkownika, Prefiks nazwy kopii zapasowych(tabel)….

Note: Printer's marks in the User Defined finish size workflow always align to the edge of the finish size.
Uwaga: Znaczniki drukarki w kolejności zadań rozmiaru wykończenia Zdefiniowane przez użytkownika są zawsze wyrównywane do krawędzi rozmiaru wykończenia.

Trend> User defined name of the group.
Nazwa grupy definiowana przez użytkownika.

Reject those unwanted calls such as'unknown','anonymous' or user defined names and numbers with Active CallerID.
Odrzucić te niechciane połączenia, takie jak"nieznany","anonimowy" lub użytkownik określonych nazw i numerów z Aktywny CallerID.

Note: User Defined and Based on Trim Box custom templates require PDF source files.
Uwaga: Niestandardowe szablony Zdefiniowane przez użytkownika i Zależnie od pola przycinania wymagają zastosowania plików źródłowych w formacie PDF.

elastic modulus can be determined at various positions(user defined matrix) in a single measurement by the instrumented indentation technique.
moduł sprężystości można określać w różnych pozycjach(matryca definiowana przez użytkownika) w jednym pomiarze dzięki technice indentacji instrumentalnej.

nearly an infinite number of user defined choices, the HD Mouse technology allows you to get the most out of every application you use.
programowych i niemal nieskończonej liczby opcji zdefiniowanych przez użytkownika, technologii HD Mouse pozwala uzyskać jak najwięcej z każdej aplikacji.

The User Defined and Based on Trim Box finish size settings are supported for custom imposition templates.
Ustawienia rozmiaru wykończenia Zdefiniowane przez użytkownika i Zależnie od pola przycinania są obsługiwane dla niestandardowych szablonów impozycji.

In Configuration Explorer many helpful documents are already implemented that can serve as templates for user defined configurations.
W module Configuration Explorer zaimplementowano wiele przydatnych dokumentów, które mogą służyć jako szablony do konfiguracji zdefiniowanych przez użytkownika.

expand Data Collector Sets, right-click User Defined, point to New,
kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Zdefiniowany przez użytkownika, wskaż polecenie Nowy

User Defined uses the PDF trim box defined in the source document as the finish size.
Ustawienie Zdefiniowane przez użytkownika używa pola przycinania PDF zdefiniowanego w dokumencie źródłowym jako rozmiaru wykończenia.

Managed user defined furniture properties added to catalogs read by Sweet Home 3D
Zarządzane właściwości mebli definiowane przez użytkownika dodawane do katalogów czytanych przez Sweet Home 3D

Panels: cannot show more than one"column" in user defined listing mode 3757.
Panele: nie można wyświetlić więcej niż jednej"kolumny" w trybie listy zdefiniowanych przez użytkownika 3757.

active window content, user defined area and Windows clipboard.
zawartość aktywnego okna, obszar zdefiniowany przez użytkownika i schowek Windows.

Note: The User Defined and Based on Trim Box finish size workflows require PDF source files.
Uwaga: Kolejności zadań używające rozmiaru wykończenia Zdefiniowane przez użytkownika i Zależnie od pola przycinania wymagają zastosowania plików źródłowych w formacie PDF.

can be configured to monitor user defined folders.
mogą być skonfigurowane do monitorowania folderów zdefiniowanych przez użytkownika.

expand Data Collector Sets and click User Defined.
modułów zbierających dane i kliknij pozycję Zdefiniowany przez użytkownika.

email addresses and user defined favorites.
adresów e-mail i ulubionych zdefiniowanych przez użytkownika.