WAS FIRST INTRODUCED in Polish translation

• wprowadzono po raz pierwszy
• został po raz pierwszy wprowadzony
• został po raz pierwszy zaprezentowany
• po raz pierwszy przedstawiono

Examples of using Was first introduced in English and their translations into Polish

Experience the Launcher that has been chosen by thousands of users around the world since Galaxy was first introduced.
Doświadcz Launcher, który został wybrany przez tysiące użytkowników na całym świecie od Galaxy wprowadzono po raz pierwszy.

Value added tax(VAT) was first introduced in Europe in 1954, in France.
Podatek od wartości dodanej(VAT) po raz pierwszy wprowadzono w Europie w 1954 r., we Francji.

The species was first introduced to North America in 1606 at Port Royal, Nova Scotia.
W Ameryce Północnej po raz pierwszy wprowadzono gołębie skalne w roku 1606, w kanadyjskim stanie Nowa Szkocja.

Shuichi Akai(赤井 秀一, Akai Shūichi) was first introduced as a mysterious man who wears a knit cap spying on Conan Edogawa.
赤井 秀一 Akai Shūichi Seiyū: Shūichi Ikeda Akai po raz pierwszy został wprowadzony jako tajemniczy mężczyzna szpiegujący Conana.

most popular brands in the world, which was first introduced to customers in 1869,
najpopularniejszych marek na świecie, która po raz pierwszy została zaprezentowana klientom w 1869 roku,

The new clamp design was first introduced at the K 2016 with the ALLROUNDER 1120 H
Nowa stylistyka Clamp została po raz pierwszy zaprezentowana na targach K 2016 na przykładzie maszyny ALLROUNDER 1120 H

This technique was first introduced to the audio world in the 1990s to immediately gain immense popularity.
Technika ta, po raz pierwszy wprowadzona do urządzeń audio w latach 90., momentalnie zdobyła ogromną popularność

Note: An excerpt from the Trillium Sound Meditation that was first introduced at the last Hathor workshop in 2018 has been posted in the Listening section.
Uwaga: wyjątek z Dźwiękowej Medytacji Trillium jaka po raz pierwszy zaprezentowana została podczas warsztatów z Hatorami, w 2018, został umieszczony w sekcji"Listening.

PremBreak was first introduced by Julius Meinl at GAST 2015 in Salzburg,
PremBreak został zaprezentowany po raz pierwszy przez Juliusa Meinla na targach GAST 2015 w Salzburgu w Austrii,

The redesigned logo was first introduced to the public at the PaintExpo 2018 trade fair in Karlsruhe.
Przeprojektowane logo zostało po raz pierwszy zaprezentowane publiczności podczas targów PaintExpo w Karlsruhe w dniu 17 kwietnia 2018 r.

It was first introduced into France from Italy between 1483-1498
Po raz pierwszy wprowadzono do Francji z Włoch pomiędzy 1483-1498,

The Reference Series from Audio Research was first introduced in 1995 and has been the ultimate representation of performance,
Seria Reference została po raz pierwszy zaprezentowana w 1995 roku, okazując się absolutnym ucieleśnieniem najwyższej jakości dźwięku,

The Louisiana Lotto game was first introduced in January 1992
Luizjana gra Lotto został po raz pierwszy wprowadzono w styczniu 1992

The product line was first introduced in Europe in 1945 by Hoffmann-La Roche of Switzerland,
Linia produktów została po raz pierwszy wprowadzona w Europie w 1945 roku przez firmę Hoffmann-La Roche ze Szwajcarii,

a Maltese measure aimed to promote the creation of new enterprises, a possibility which was first introduced with the 2007-2013 RAG.
promujący tworzenie nowych przedsiębiorstw- opcja po raz pierwszy wprowadzona w wytycznych w sprawie pomocy regionalnej na lata 2007-2013.

The fashion line was first introduced on The Oprah Winfrey Show,
Marka została po raz pierwszy przedstawiona w The Oprah Winfrey Show,

The term"metabolome" was first introduced in 1998, and even up to 2010 metabolomics was regarded as an emerging field.
Termin"metabolome" był pierwszy przedstawiajÄ… cym w 1998 i wyrÃ3wnywaÅ‚ up to 2010 metabolomics, dotyczył gdy wyłania siÄTM pole.

Glenlivet 12 years old was first introduced in 1933, right after Prohibition in the US ended.
Glenlivet 12 years old debiutował w 1933 roku, wkrótce po uchyleniu prohibicji w USA.

I was first introduced to music by my mother,
Moja mama jako pierwsza pokazała mi muzykę. Myślę,

The My Million was first introduced on Tuesday 4th February 2014 to offer French players an extra chance of winning a prize when they played EuroMillions.
Loteria Mój Milion po raz pierwszy pojawiła się we wtorek, 4 lutego 2014 r. z myślą o zaoferowaniu francuskim graczom dodatkowej szansy na zdobycie wygranej w czasie loterii EuroMillions.