WAS THEREFORE in Polish translation

• było zatem
• został zatem
• została zatem
• była zatem
• był zatem
• zostało zatem
• zatem była

Examples of using Was therefore in English and their translations into Polish

This claim was therefore rejected.
Argument ten został więc odrzucony.

The parity of the Australian currency was therefore not relevant in the relevant determinations.
Parytet waluty australijskiej nie był wiec istotny w tych ustaleniach.

This request was therefore rejected.
Powyższe zastrzeżenie zostało więc odrzucone.

Foreign policy was therefore the first clean out that.
Polityka zagraniczna była więc najpierw oczyścić się, że.

Storing bread rye was therefore economical in the first half of the marketing season.
Magazynowanie żyta chlebowego było z tego względu opłacalne w pierwszej połowie sezonu handlowego.

Lucifer was therefore a king like any other king.
Lucyfer był więc królem jak inni królowie.

But he became a Hasid and was therefore only the rabbinic judge in Kobrin.
Lecz on stanąłem chasyd i jestem toż zaledwie paBBiHcbkиM sędzia w Kobryń.

Simplification of legislation was therefore a"dynamic tool to promote growth.
Uproszczenie korpusu przepisów jest więc„dynamicznym instrumentem wspomagania wzrostu”.

The old materialism was therefore negated by idealism.
Starożytny materializm został więc zanegowany przez idealizm.

The persecution was therefore for right-doing.
Prześladowanie to było więc za czynienie dobrze.

The office of Pro-rector was therefore changed to‘Rector(Magnificus)' in 1920.
Urząd Prorektor została więc zmieniona na"Rektor(magnificus)' w 1920.

Representing Jews with a pig was therefore a form of mockery of their customs.
Przedstawianie Żydów ze świnią było więc formą drwiny z ich religii.

The argument was therefore moot.
Argument byl zatem bezprzedmiotowa.

The analgesic effect of the open injection was therefore entirely due to the placebo effect.
Uśmierzające bόl działanie zastrzyku było więc całkowicie spowodowane efektem placebo.

The CCMI membership was therefore as follows subject to a member being proposed by Group III.
Skład CCMI jest więc następujący z zastrzeżeniem wskazania członka przez Grupę III.

Pro" before"iCan" was therefore an important addition.
Pro" przed"iCan" było więc ważnym dodatkiem.

The construction of the railroad was therefore of considerable importance to the city.
Duże znaczenie dla miasta miała więc budowa kolei.

which is to restore competition, was therefore seriously compromised.
którym jest przywrócenie konkurencji, został więc poważnie zagrożony.

The essence of the issue to be decided in this case was therefore to determine the nature of the expenditures made by the local government on the defendants' property.
Istotą rozstrzygnięcia sprawy było zatem ustalenie charakteru nakładów poczynionych przez jednostkę samorządową na nieruchomości pozwanych.

The Permanent Representatives Committee was therefore requested to examine the options available under the EU's budgets for 2009 and 2010.
Komitet Stałych Przedstawicieli został zatem poproszony o przeanalizowanie opcji możliwych w ramach budżetu UE na lata 2009 i 2010;