WAS THROWING in Polish translation

• rzucał
• urządzał
• rzuciła
• zrzuceniu

Examples of using Was throwing in English and their translations into Polish

Walter Wriston's team in New York was throwing up its hands in horror.
W Nowym Jorku, ekipa przewodniczącego Waltera Wristona wyrywała sobie włosy z głowy.

And where would the guy go who was throwing cake at me? Timeout,
I gdzie poszedł ten facet, który rzucał we mnie ciastem? Chwila,

So his grandfather was throwing the party. His mom had passed away,
Więc jego dziadek urządzał przyjęcie. Jego mama odeszła,

His mom had passed away, and his dad was away on a business trip, so his grandfather was throwing the party.
Więc jego dziadek urządzał przyjęcie. Jego mama odeszła, a jego ojciec wyjechał w podróż służbową.

all I could think about was throwing you off the balcony.
ja… Przez ostatnią godzinę myślałem tylko o zrzuceniu cię z balkonu.

I felt like the man upstairs was throwing me a bone know what I mean?
Poczułem się, jakby gość z góry rzucił mi kość, wiecie, co mam na myśli?

And I heard Jordan was throwing a party, so… I guess you guys are, like, family now, right?
Słyszałam, że Jordan urządza przyjęcie, więc… teraz jesteście, trochę jak rodzina?

You need to trust me on this because I have been doing this since before your mother was throwing herself down the stairs belly first.
Wierz mi z tym, bo zajmowałem się tym, zanim twoja matka rzucała się w dół schodów brzuchem do przodu.

Was throwing me a little rope.
Że ktoś podaje mi pomocną dłoń.

I had gone a whole year doing good things, and Randy was throwing me a party to celebrate.
Miałem za sobą cały rok/czynienia dobra,/a Randy urządził mi imprezkę.

So I was attacked by this magic kung fu guy that was throwing, like, balls of fire at me.
Zostałem zaatakowany przez takiego magicznego gościa od kung-fu, który miotał we mnie, tak jakby, kulami ognia.

While going up, Lama Ole was throwing rice on the road as a traditional symbol of blessing
Podczas wchodzenia Lama Ole rozsypywał na drodze ryż, jako tradycyjny symbol błogosławieństwa,

Damon and I spent the entire summer looking for Stefan, and I was trying to put on a good face because Caroline was throwing this party for me, but I was so sad.
Damon i ja spędziliśmy całe lato szukając Stefana i próbowałam udawać choć trochę szczęśliwą, ponieważ Caroline organizowała to przyjęcie dla mnie, ale byłam taka smutna.

Someone is throwing shit at the car.
Ktoś rzuca czymś w samochód.

Forsberg was thrown in a hole… beaten
Forsberg został wrzucony do dziury… bity

She's throwing snowballs at me.
Ona rzuca we mnie śnieżkami.

Margaret was thrown out of the window and died a violent.
Margaret została rzucona przez okno i zmarła w strasznym.

The cultural ambassador is throwing a reception at the building's annex next Tuesday.
Ambasador kulturalny organizuje przyjęcie w skrzydle budynku w przyszły wtorek.

Molly's throwing me a surprise party, isn't she?
Molly urządza mi przyjęcie niespodziankę, prawda?

Peach is throwing a birthday party?
Peach urządza przyjęcie urodzinowe?