WASTE LEGISLATION in Polish translation

• prawodawstwa dotyczącego odpadów
• przepisów dotyczących odpadów
• prawodawstwie dotyczącym odpadów
• przepisami dotyczącymi odpadów

Examples of using Waste legislation in English and their translations into Polish

gained in applying Regulation(EC) No 1774/2002, it is appropriate to clarify the scope of waste legislation and of its provisions on hazardous waste as regards animal by-products as regulated by Regulation(EC) No 1774/2002.
nr 1774/2002 właściwym jest ścisłe określenie zakresu prawodawstwa dotyczącego odpadów oraz przepisów dotyczących odpadów niebezpiecznych w odniesieniu do produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego uregulowanych rozporządzeniem(WE) nr 1774/2002.

Waste legislation is often transposed in a highly decentralised manner in the Member States,
Transpozycja przepisów dotyczących odpadów często przebiega w państwach członkowskich w sposób wysoce zdecentralizowany,

of a draft Directive, and remove CCS as regulated above from the scope of the waste legislation.
by usunąć regulacje dotyczące technologii CCS z zakresu prawodawstwa dotyczącego odpadów.

air pollution, waste legislation and sustainable consumption
zanieczyszczenia powietrza, prawodawstwa dotyczącego odpadów i zrównoważonej konsumpcji

In Recital 8 it is clarified that other waste legislation shall apply as appropriate to non-extraction related waste generated, as well as
W akapicie 8 objaśniono, że inne akty prawne dotyczące odpadów mają odpowiednio zastosowanie do wytwarzanych odpadów innych niż odpady powstające podczas wydobycia

the recycling targets under other relevant waste legislation is specified, as is the situation for determining end of waste where no Community wide end of waste criteria are set.
celami w zakresie recyklingu zgodnie z odpowiednim prawodawstwem dotyczącym odpadów oraz w sytuacji, kiedy w celu określenia końca koniec fazy odpadu nie określono obowiązujących w całej Wspólnocie kryteriów końca fazy odpadu..

Since local and regional authorities are responsible, in most Member States, for implementing EU waste legislation, the CoR closely monitored the review of EU waste policy
Ponieważ w większości państw członkowskich za wdrażanie przepisów UE dotyczących odpadów odpowiedzialne są organy lokalne i regionalne, KR ściśle monitorował przegląd polityki

the construction sector, and waste legislation.
budownictwa i prawodawstwo w zakresie odpadów.

more documents explaining the relationship between the provisions of the Directives amending EU waste legislation and the corresponding parts of national transposition instruments.
więcej dokumentów wyjaśniających związki między przepisami tych dyrektyw zmieniających przepisy UE dotyczące odpadów a odpowiadającymi im częściami krajowych instrumentów transpozycyjnych.

Simplifying waste legislation by clarifying definitions, streamlining provisions
Uproszczenie prawodawstwa dotyczącego odpadów poprzez ustanowienie bardziej przejrzystych definicji,

which looked at implementing waste legislation to boost green growth,
w którym przeanalizowano realizację przepisów dotyczących odpadów w celu zwiększenia„zielonego wzrostu” wykazało,

also from other sources), and necessary amendments to the landfill directive and other waste legislation.
niezbędnych poprawek do dyrektywy w sprawie składowisk odpadów i innych przepisów dotyczących odpadów.

In addition, there are a number of other discrepancies between the PRF Directive and land-based waste legislation, notably in the area of competences at national
Ponadto istnieje szereg innych rozbieżności między dyrektywą w sprawie portowych urządzeń odbiorczych a przepisami dotyczącymi odpadów ze źródeł lądowych, zwłaszcza w zakresie

I also believe it essential that fulfilling EU waste legislation in Campania and in other regions of Europe demands a major effort to reduce the volume of waste and tip the balance towards the prevention,
Moim zdaniem istotne jest również, że przestrzeganie przez Kampanię i inne regiony Europy prawa UE dotyczącego odpadów wymaga bardzo energicznych wysiłków w celu ograniczenia ilości odpadów i przechylenia szali w kierunku zapobiegania powstawaniu odpadów,

ON IMPLEMENTATION OF THE COMMUNITY WASTE LEGISLATION.
Na temat stosowania wspólnotowych przepisów dotyczących odpadów.

For more information on EU waste legislation.
Więcej informacji na temat prawodawstwa UE dotyczącego odpadów znaleźć można na stronie.

Delivering simplification and better implementation of waste legislation.
Uproszczenie i lepsze wdrożenie prawodawstwa dotyczącego odpadów.

Waste legislation will also probably be completed during your Presidency.
W czasie pańskiej prezydencji prawdopodobnie zostanie również uchwalone prawodawstwo dotyczące odpadów.

Member States must take the implementation of waste legislation seriously.
Państwa członkowskie muszą zacząć poważnie traktować egzekwowanie przepisów dotyczących odpadów.

The simplification of waste legislation and in particular the clarification of definitions.
Uproszczenie prawodawstwa w sprawie odpadów oraz w szczególności wyjaśnienie definicji.