WE CAN'T ASK in Polish translation

• nie możemy prosić
• nie możemy zapytać
• nie możemy poprosić
• nie możemy spytać
• nie możemy zadać
• nie możemy pytać

Examples of using We can't ask in English and their translations into Polish

I know, i know, but we can't ask them To move the trial to santa monica.
Wiem, ale nie możemy prosić o przeniesienie procesu do Santa Monica.

We can't ask Stu to do that.
Nie możemy prosić o to Stu.

We can't ask the leprechauns and the trolls for more help.
Nie możemy prosić karłów i troli o dalszą pomoc.

Of these women- We can't ask any to risk their life savings to come forward.
By ryzykowały swoim majątkiem, Nie możemy prosić tych kobiet.

I know, sir, but we can't ask for any more time.
Doskonale o tym wiem, lecz nie może prosić już o więcej czasu.

We can't ask you to spend your life with a man you think repulsive.
Nie możemy oczekiwać… że spędzisz życie z mężczyzną, który jest dla ciebie odpychający.

Of course, we can't ask Sally.
Że nie można spytać Sally.

But we are searching for a new donor right now. We can't ask those kinds of questions.
Nie możemy zadawać takich pytań, ale szukamy już nowego dawcy.

The only problem is,… we can't ask Liam's permission to try it and… could get him killed.
Jedyny problem… jest taki, że nie możemy prosić Liama o zgodę bo to może go zabić.

If we can't ask Joe Tobin about his father,
Jeżeli nie możemy zapytać Joe Tobina o jego ojca,

We can't ask for Simon's help because… we would have to make him a deal.
Nie możemy prosić Simona o pomoc, bo musimy zawrzeć z nim układ.

He murdered George alongside him and… and now we can't ask Brett who that man is.
Zamordował z nim George'a i a teraz nie możemy zapytać Bretta, kim jest ten człowiek.

We can't ask Cathy to go trick-or-treating in the same old sheet she wore last year.
Nie możemy prosić Cathy, by przebrała się w to samo co rok temu.

We… we can't ask Jordan and having some idea will help us understand what happened in the OR.
Nie możemy spytać Jordan, a jeśli będziemy to wiedzieć, to wtedy zrozumiemy,- dlaczego coś takiego się jej przytrafiło.

Everything. You know, it's too bad we can't ask Big Joe about that mission!
Nie możemy zapytać Big Joe o tą misję. Wiesz, to bardzo źle Wszystko!

No. We're going to Cleve's base, but we can't ask the Bedouins to go too?
Nie, idziemy do bazy, ale nie możemy prosić Beduinów o pomoc. Zawracamy?

We can't ask him any more questions till we find his lawyer,
Nie możemy zadać mu więcej pytań, dopóki nie znajdziemy jego prawnika,

If we can't ask Mac where he put it? How are we gonna find the missing record Of course?
Jak znajdziemy brakujące nagranie, Oczywiście. jeśli nie możemy zapytać Maca, gdzie go dał?

You have gotta come up with a model that gets us the answers we need without asking the questions we can't ask.
Musisz wymyślić wzór, który da nam odpowiedzi, które chcemy, nie zadając pytań, których nie możemy zadać.

Is the one person we can't ask. and the only person who knows anything about the ftl- Um, fargo and zane are out of commission.
Na napędzie nadświetlnym./są nadal niesprawni, a do tego nie możemy zapytać jedynej osoby, która zna się.