WE CAN'T ASK in Croatian translation

• ne možemo pitati
• ne možemo tražiti
• ne možemo zamoliti

Examples of using We can't ask in English and their translations into Croatian

But we can't ask Shirley to let him back in, that would be so insensitive.
Ali ne možemo pitat Shirley da ga pusti natrag.

But we can't ask Shirley to let him back in.
Ali ne možemo pitat Shirley da ga pusti natrag.

It's too bad we can't ask him.
Šteta što ga ne možete pitati.

If we can't ask those questions, then what's the bloody point in being a policeman?
Ako ne možemo postavljati ta pitanja, čemu biti vražji policajac?

We can't ask you to bear the cost.
Ne možemo da tražimo da snosite troškove.- O, ne, ne, ne..

We can't ask her,'cause she just left.
Ne možemo da je pitamo, jer je otišla.

Hodge. Hodge. I'm sorry, but we can't ask you to do this.
Žao mi je, ne možemo to tražiti od tebe. Hodge. Hodge.

What a shame we can't ask her, because she's unconscious. You know that?
Šteta što je ne možemo pitati jer je u komi. Sigurna si?.

You know that? What a shame we can't ask her, because she's unconscious?
Šteta što je ne možemo pitati jer je u komi. Sigurna si?.

To risk their necks for our family. We can't ask other people.
Ne možemo moliti druge da riskiraju živote zbog naše obitelji.

We can't ask you to bear the cost.
Ne možemo da tražimo da snosite troškove.

We can't ask,"What did I do?
Ne možemo pitatii,"Što sam napravio?

Too bad we can't ask her!
Šteta što je ne možemo pitati!

We can't ask Leslie Winkle.
Možemo pitati Leslie Winkle.

It's too bad we can't ask her.
To je previše loše mi ne možemo pitati.

And we can't ask the SEC because they're supposed to be on the other side.
A ne možemo pitati SEC jer bismo trebali biti na suprotnoj strani.

We can't ask Cathy to trick-or-treat in the same sheet she wore last year.
Ne možemo tražiti od Cathy da za Noć vještica odjene istu plahtu kao i prošle godine.

Yep, this is a no cell phone campus, and we can't ask the kids to give up something so hand over that crackberry.
Da, to je bez mobitela kampusa, i ne možemo pitati djecu odustati nešto tako predati da crackberry.

There's only one way out. Well, if we can't ask Thomas to lie again.
Pa, ako ne možemo zamoliti Thomasa da opet laže, postoji samo jedan izlaz.

We can't ask Cathy to go trick-or-treating in the same old sheet she wore last year.
Ne možemo tražiti od Cathy da za Noć vještica odjene istu plahtu kao i prošle godine.