Examples of using We can't ask in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, we can't ask Denise Miranda, because she died this morning.
Jo, Denise Mirandové se zeptat nemůžeme, protože dneska ráno zemřela.Because they're supposed to be on the other side. And we can't ask the SEC.
A Komisi požádat nemůžeme, měli by být na druhé straně.Cos we can't ask him now.
Protože teď se ho zeptat nemůžeme.About his plans. It's a shame we can't ask him.
Škoda, že se ho nemůžeme zeptat na jeho plán.And we can't ask the SEC because they're supposed to be on the other side.
A Komisi požádat nemůžeme, měli by být na druhé straně.Officially, we can't ask you to do that.
Oficiálně vás o to požádat nemůžeme.Well, we can't ask again.
No, znovu už se zeptat nemůžeme.Of course, we can't ask Sally.
Samozřejmě se na to ale nemůžeme zeptat Sally.We can't ask him a third time.
Potřetí už se ptát nemůžeme.Well, we can't ask her,'cause she just left.
No, už se jí nezeptáme, odešla.We can't ask a million people to hide indoors.
Nemůžeme poručit milionu lidí, aby se schovávali uvnitř.We can't ask adults for help and there's nobody tougher than sixth graders.
We can't ask them. You know, she's very approachable.
My se zeptat nemůžeme.- Je přístupná.Because of the state she's in, we can't ask her about that now.
Teď ji o něj nemůžeme poprosit, když je v takovém stavu.We can't ask foreigners.
Nemůžeme se ptát cizích národů.And we can't ask for help… because he lives in San Diego.
Ani nemůžem požádat o pomoc,… protože žije v San Diegu.I'm sorry, but we can't ask you to do this. Hodge. Hodge.
Hodgi. Hodgi. Mrzí mě to, ale nemůžeme po tobě chtít, abys tohle dělal.Hodge. Hodge. I'm sorry, but we can't ask you to do this.
Hodgi. Hodgi. Mrzí mě to, ale nemůžeme po tobě chtít, abys tohle dělal.We can't ask him any more questions till we find his lawyer,
We can't ask for Simon's help because… we would have to make him a deal.
Nemůžeme požádat Šimona o pomoc protože… bysme se s ním museli dohodnout.
