WE MISS in Polish translation

• tęsknimy
• brakuje nam
• przegapimy
• ominie nas
• tracimy
• przeoczyć
• spóźnimy się
• nie zdążymy
• brak nam
• my za
• chybimy
• pominiemy
• nie trafimy
• spudłujemy
• opuścimy

Examples of using We miss in English and their translations into Polish

We miss some gears, and axles too.
Brakuje nam zębatek, a także osi.

We miss you in second grade.
Tęsknimy za tobą w drugiej klasie.

How could we miss it?
Jak mogliśmy go przeoczyć?

We lose our entire investment. If we miss a single payment.
Jeśli nie dotrzymamy choć jednej wpłaty… tracimy całą naszą inwestycję.

What if we miss a mine?
A jeśli przegapimy minę?

What we's gon' do if we miss that boat?
Co zrobimy, gdy nie zdążymy na łódź?

If we miss the train, we will go by bus.
Jeśli spóźnimy się na pociąg, pojedziemy autobusem.

We miss you.
Brak nam ciebie.

Pierce, we miss you here.
Pierce, brakuje nam ciebie.

We miss you, Olive.
Tęsknimy za tobą, Olive.

How could we miss it?
Jak mogliśmy to przeoczyć? Nie wiem?

Now that we don't move anymore, we miss something important!
Teraz, kiedy już nie musimy się przeprowadzać, tracimy coś ważnego!

So we miss one dive.
Przegapimy jedno nurkownie.

We miss you.
My za tobą też.

We miss you guys.
Brak nam was, chłopaki.

If we miss FF-115, then we won't make the 4:15 shuttle.
Jeżeli nie polecimy FF-115, spóźnimy się na lot o 16:15.

We miss you, Captain.- Come on back.
Brakuje nam ciebie. Wróć.

If we miss this one, we will have to wait until tomorrow at noon!
Jeżeli nie zdążymy na ten pociąg, następny będzie dopiero jutro w południe!

We miss you and Growly.
Tęsknimy za tobą i Growlym.

How the hell could we miss it?
Jak mogłem to przeoczyć?