WE SET OFF in Polish translation

• wyruszyliśmy
• wyruszamy
• wyruszyli śmy
• wyruszeniem
• odpalimy
• wyruszylismy

Examples of using We set off in English and their translations into Polish

Then we set off the bomb, which started the conversion of the second, deeper vein.
A my odpaliliśmy bombę, która rozpoczęła konwersję drugiego, głębszego pokładu naquadah.

We set off on these journeys with high hopes that as small nations our trains would end up on the main line.
Wyruszyliśmy w te podróże z wielką nadzieją że jako małe narody nasz pociągi dotrą do głównej lini.

With our trucks prepared for life in the wilderness, we set off for our next challenge,
Z naszymi przygotowanymi na życie w dziczy ciężarówkami, wyruszyliśmy do następnego wyzwania,

Together with fellow UN workers we set off on the morning session, the second part of our safari.
Razem z zaprzyjaźnionymi pracownikami ONZ wyruszamy na drugą, tym razem poranną część safari.

And that's why, before we set off on the second day, we thought we
I właśnie dlatego przed wyruszeniem w drogę drugiego dnia pomyśleliśmy,

We set off on the evening the local schools broke up for the summer holidays- I don't know“why?
Wyruszyliśmy wieczorem, gdy lokalne szkoły rozpadły się na letnie wakacje- nie wiem„dlaczego?

We set off to one of the mountain trails to walk through lush
Wyruszamy na jeden z górskich szlaków. Przedzieramy się przez bujną

Packed and excited we set off from my home on July 28 at 9 am.
Spakowani i żądni przygód wyruszamy z mojego rodzinnego domu 28 lipca o 9 rano.

And then we set off into the unknown. To make us look more dignified,
Po czym wyruszylismy w nieznane. Abysmy wygladali bardziej dostojnie,

Pininfarina's dog. With the classic British weather beckoning, we set off for a classic, classic car drive.
Pośród klasycznej brytyjskiej pogody, Pies Pininfariny. wyruszyliśmy na klasyczną wyprawę klasykami.

The locals were laughing at his car… And in the morning, we set off with James still believing not him.
Nadal przekonani, że miejscowi śmieją się z jego auta, nie z niego. Rano wyruszyliśmy z Jamesem w drogę.

And so, my partners and I, we set off on this mission to learn more,
Tak więc z moimi wspólnikami wyznaczyliśmy sobie misję aby nauczyć się próbować zrobić coś więcej.

Anyhow after breakfast as awful as yesterdays dinner and supper we set off bidden farewell by thinned farewell committee.
W każdym razie po śniadaniu równie niesmacznym jak wczorajszy obiad i kolacja wypływamy z powrotem żegnani przez przerzedzony komitet pożegnalny.

not because we are very brave, but because we set off for this journey with pure hearts,
jesteśmy bardzo odważni, lecz dlatego, że wyruszyliśmy w tę podróż z czystymi sercami,

Just after we arrived, we set off by bus for San Jose City,
Zaraz po przyjeździe wyruszyliśmy autobusem do San Jose City,

not because we are very brave, but because we set off for this journey with pure hearts,
jesteśmy bardzo odważni, lecz dlatego, że wyruszyliśmy w tę podróż z czystymi sercami,

from where we set off to lying between Peru
skąd wypływamy na leżące pomiędzy Peru

At 4:30 in the morning we set off to theTatio Geysers.
O 4:30 rano wyruszamy na Tatio Geysers.

Packed and excited we set off from my home on July 28 at 9 am. We pass Poland
Spakowani i żądni przygód wyruszamy z mojego rodzinnego domu 28 lipca o 9 rano. Przez Polskę i Słowację przejeżdżamy bardzo

I will tell you when we set off.
Powiem ci kiedy wyruszymy w drogę.