WE WERE ORDERED in Polish translation

• kazano nam
• rozkaz
• rozkazano nam
• został przydzielony
• nakazano nam

Examples of using We were ordered in English and their translations into Polish

With any of the other students ever again. But at graduation, we were ordered never to communicate.
Ale po ukończeniu szkoły kazano nam nigdy się nie komunikować z każdym z pozostałych uczniów.

We explained that we were ordered to get to the Old Town to determine the situation.
Tłumaczymy, że mamy rozkaz dowódcy iść na Stare Miasto celem zapoznania się z sytuacją.

But at graduation, we were ordered never to communicate with any of the other students ever again.
Ale po ukończeniu szkoły kazano nam nigdy się nie komunikować z każdym z pozostałych uczniów.

Sarge had an instinct that there was a bomb in the buildings we were ordered to infiltrate.
Sierżant miał przeczucie że w budynku jest bomba dostaliśmy rozkaz infiltracji wnikania.

We were ordered to take our belongings
Kazano nam zabrać nasze rzeczy

All I know is your husband was red-flagged by interpol and we were ordered to pick him up.
Wiem tyle, że pani mąż został oznaczony przez Interpol i dostaliśmy rozkaz jego aresztowania.

We were ordered to break into the facility in Cayo Concha
Dostaliśmy rozkaz by włamać się do budynku w Cayo Concha

which are as different as two is different from thousand, because we were ordered to look thousand times
które są tak różne, jak różni się dwa od tysiąca, bo nam kazano po tysiąc razy patrzeć

feel about that war, the way we were ordered and instructed by the United States government to feel about that war.
jak nam mówią, że powinniśmy o niej myśleć tak jak nam nakazuje i instruuje rząd Stanów Zjednoczonych.

I thought we was ordered to stay out of Baghdad.
Chyba mamy rozkaz trzymać się z dala.

I thought we was ordered to stay out of Baghdad.
Chyba mamy rozkaz trzymac sie z dala.

With the witness gone, we're ordered to let Jung go.
Nie ma świadka, więc kazano nam puścić prezesa Junga wolno. Detonator przepadł.

One hundred? We are ordered to sink ships where we find them.
Stu? Mamy rozkaz topić statki tam, gdzie je znajdziemy.

For the moment, we're ordered to show you Alpha 60.
Na razie, rozkazano nam pokazać pana Alpha 60.

We're ordered to tie the forces down.
Dostalismy rozkaz wiazania sil.

We're ordered to pull up and camp here until notified to enter.
Mamy rozkaz zatrzymać się i obozować, aż otrzymamy zgodę na wejście.

We're ordered to search here.
Mamy rozkaz przeszukać to miejsce.

We're ordered to remain in place.
Mamy rozkaz pozostać na miejscu.

You have until we are ordered to leave.
Macie czas dopóki nie rozkażą nam wyjechać.

And we are ordered with the same, that's no lie!
I są zamawiane z tym samym, że to nie jest kłamstwo!