WE WERE ORDERED in Croatian translation

• naređeno nam je
• zapovjeđeno nam je
• smo zapovijed
• smo bili naredili
• zapovijeđeno nam je

Examples of using We were ordered in English and their translations into Croatian

We were ordered not to fire," one UNMIK soldier told the local press.
Nama je bilo naređeno ne pucati", kazao je jedan vojnik UNMIK-a lokalnim medijima.

We were ordered.
Dobili smo naredbu.

We were ordered to fire.
Naređeno nam je da pucamo.

We were ordered here by Major Decker.
Imamo naredbe bojnika Deckera.

We were ordered to kill you all.
Naredili su nam da vas sve pobijemo.

We were ordered to counter-attack Talinmylly.
Mi smo određeni za protunapad na Talinmylly.

What? We were ordered not to interfere.
Što?-Da, naređeno mi je da se ne petljam u to.

In Singapore, we were ordered to surrender by command headquarters.
U Singapuru, naređeno nam jeiz Vrhovnog Zapovjedništva da se predamo.

We were ordered by the captain to leave the anomaly, but you disobeyed.
Kapetanica je naredila da izađemo, a vi je niste poslušali.

I was halfway downtown with Mrs. Goodland when we were ordered back here.
Bio sam na pola puta do grada s gđom Goodland kad smo naredili povratak ovamo.

After the Germans attacked, we were ordered to fly.
Nakon sto su Nemci napali, poslani smo da fotografisemo polozaje.

Then one day at Vicksburg, we were ordered up a hill.
Onda jednog dana kod Vicksburga, dobili smo zapovjed da krenemo uz brdo.

We were ordered to break into the facility in Cayo Concha
Naređeno nam je da upadnemo u postrojenje u Cayo Conchi

We were ordered to covertly going to North Korea With the intention of comitting terrorist attacks Deliberately destabilizing the government.
Zapovjeđeno nam je da se ubacimo tajno u Sjevernu Koreju s namjerom počinjenja terorističkoga čina kako bi namjerno destabilizirali vladu.

We were ordered to covertly go into North Korea with the intention of committing terrorist attacks.
Zapovjeđeno nam je da tajno uđemo u sjevernu koreju s namjerom počinjena terorističkoga djela.

We were ordered to save her life in Afghanistan
U Norvešku. Imali smo zapovijed da joj spasimo život u Avganistanu

we found pilots, we sent doses around the country and to Europe, as we were ordered to do.
smo poslali doza diljem zemlje i Europe, kao što smo bili naredili da učiniti.

Sorry I couldn't help you but we were ordered to defend this town.
Žao mi je što vam nismo mogli pomoći. Ali dobili smo zapovijed da ostanemo i štitimo grad.

We were ordered to haze him, just like we were ordered to do this.
Su mi naredili da ga se zamagli, Baš kao što smo bili naredili to učiniti.

Look… we were ordered to write this practice essay for our college-entrance application,
Look… bili smo naredili pisati ovu vježbu esej za naš koledž-ulaz zahtjev,