WERE BLIND in Polish translation

• byli ślepymi
• ślepi
• byli ślepi
• były ślepe
• ślepy
• oślepł

Examples of using Were blind in English and their translations into Polish

Jesus said to them, If ye were blind ye would not have sin;
Rzekł im Jezus: Byście byli ślepymi, nie mielibyście grzechu; lecz teraz mówicie,

Through him, Allah opened eyes that were blind, hearts that were covered
Przez niego, Bóg otworzył oczy, które były ślepe, serca, które zostały objęte

Through him, eyes that were blind, ears that were deaf
Dzięki nim, oczy, które były ślepe, głuche uszy,

If the false shepherd were blind, he would have no sin,
Jeśli fałszywy pasterz jest ślepy, nie będzie miał grzechu,

Bereft of limbs… You're still no match for me. Even if I were blind, deaf.
Nawet gdybym był ślepy, głuchy… wciąż nie miałbyś szans. pozbawiony kończyn.

You're still no match for me. Even if I were blind, deaf, bereft of limbs.
Nawet gdybym był ślepy, głuchy… wciąż nie miałbyś szans. pozbawiony kończyn.

the auditions were blind and the listeners did not know what they were listening to before giving their verdict.
odsłuchy prowadzone były na ślepo, tj. słuchacze nie wiedzieli, czego słuchają i dowiadywali się o tym po podaniu swojego werdyktu.

And Jesus answered,«If you were blind, you would not be guilty. Now you say:‘We see';
Jezus powiedział do nich:«Gdybyście byli niewidomi, nie mielibyście grzechu,

I couldn't have seen the most beautiful thing in the world. If I were blind.
Jeśli byłbym niewidomy,|nie mógłbym zobaczyć 00:11:14: najpiękniejszej rzeczy|na świecie.

For the good old days when you could wander… into the girls' locker room pretending you were blind.
Gdzie te czasy gdy mogłeś wejść udając ślepego. do szatni dziewczyn.

my eyes were blind in the haze of smoke.
ale jednak moje oczy były oślepione przez mgłę.

leaders in the end of the typical Jewish Age were blind and opposed to the truths due in that Harvest.
wodzowie przy końcu figuralnego wieku żydowskiego byli ślepymi i przeciwnymi prawdzie właściwej w pierwszym żniwie.

leaders in the end of the typical Jewish Age were blind and opposed to the truths due in that Harvest.
przywódcy przy końcu obrazowego Wieku Żydowskiego byli ślepi i przeciwstawiali się prawdom właściwym dla tamtego żniwa.

Your mother may be blind, but you have a keen pair of eyes.
Twoja matka moż być ślepa, ale ty masz parę bystrych oczu.

But a man must be blind Or be out of his mind.
Ten człowiek jest ślepy albo szalony.

Carlus may be blind, but he's not a prude.
Carlus może i jest ślepy, ale nie jest świętoszkiem.

Sometimes we are blind to those we hold dearest.
Czasami jesteśmy ślepi wobec tych nam najdroższych.

His daughter is blind. I'm sure he's understanding.
Jego córka jest niewidoma, z pewnością zrozumie.

Where others are blind, I am futurely inclined.♪.
Tam, gdzie inni są ślepi, ja dostrzegam przyszłość♪.

I can't be blind, Jerry.
Nie mogę oślepnąć, Jerry.