WERE LOCATED in Polish translation

• znajdowały się
• zlokalizowane były
• mieściły się
• położone były
• znajdowaly sie
• zostały zlokalizowane
• jestem rozmieszczony
• były umieszczone
• lokowano
• zostały ulokowane
• umiejscowione były
• zlokalizowana była

Examples of using Were located in English and their translations into Polish

His headquarters were located, under a cover name,
Jego biuro mieściło się, pod innym szyldem,

More than 50 different refineries were located along Newtown Creek by 1875. Our commitment.
W 1875 roku wzdłuż Newtown Creek znajdowało się ponad 50 różnych rafinerii. Nasze zaangażowanie.

The headquarters of the TSKŻ in Wrocław were located at ul. Świdnicka 28.
Siedziba TSKŻ we Wrocławiu mieści się przy ul. Świdnickiej 28.

Their headquarters were located at the Bright Summit.
Ich dowództwo mieściło się przy Jasnym Wzgórzu.

At that time, the company's headquarters were located in Munich.
W przeszłości siedziba firmy znajdowała się w Monachium.

In both cases, the next of kin of the deceased were located within a 48-hour period.
W obu przypadkach najbliższy krew zmarłego znajdował się w ciągu 48 godzin.

It is located on hill where prehistoric Celtic settlement were located.
Znajduje się na wzgórzu, gdzie Celtic prehistoryczna osada znajdowała się.

where all the cameras were located.
wiedział gdzie znajdują się kamery.

We were located.
Namierzyli nas.

These were located at the western edge of Wszewilki.
Zlokalizowane one były na zachodnim pograniczu Wszewilek.

They were located in the corner of the building with a separate entrance.
Znajdowa³y siê one w rogu budynku, do którego prowadzi³o osobne wej¶cie.

It turned out we were located at the so called leaving quarantine.
Okazało się, że umieszczono nas na tzw. kwarantannie wyjściowej.

Two of them were located in torpedo rooms on both sides of the bows.
Dwa z nich umieszczono u dołu przedniej części kadłuba po obu jego stronach.

They're recent crimes targeted at government vehicles… which were located by your software.
Oni zostali niedawno zamordowani w pojazdach rządowych… które zlokalizowano przez twoje oprogramowanie.

All but three of the island territory's municipalities were located in West Greenland.
Wszystkie trzy miejscowości wchodzą w skład gminy Snæfellsbær, położonej w regionie Vesturland.

As Jakub Goldberg quotes, the Hollanders were located in Sunday forests7.
Jak cytuje Jakub Goldberg Olędrów ulokowano na niedzielnych lasach7.

inside the eastern projection, the owners' private apartments were located.
we wnętrzach wschodniego ryzalitu, umieszczono apartamenty prywatne właścicieli.

Which were located by your software. They're recent crimes targeting government vehicles.
Zamordowani w pojazdach rządowych… Oni zostali niedawno które zlokalizowano przez twoje oprogramowanie.

It was said that these three islands were located near Capri, but the maps were wrong.
Mówiło się, że te trzy wyspy… znajdowały się w pobliżu Capri… ale mapy były błędne.

The selected projects were located in 11 cities in five Member States- Spain,
Wybrane projekty zlokalizowane były w 11 miastach w pięciu państwach członkowskich: