WERE LOCATED in Slovak translation

• boli umiestnené
• nachádzali
• bola umiestnená
• bolo umiestnené
• sú umiestnené
• sídli
• bolo lokalizovaných

Examples of using Were located in English and their translations into Slovak

peculiar round marks and indentations located where the previously dead parts were located.
zvláštne okrúhle značky a vresy, ktoré sa nachádzali tam, kde boli umiestnené predtým mŕtve časti.

The inscriptions were located near remains of babies
Nápisy sú umiestnené vedľa pozostatkov novorodencov

graphics processors were located on daughterboards.
grafické procesory, boli umiestnené na dcérskych doskách.

there were arranged double beds on which the lucky ones were located.
namiesto stoličky boli usporiadané dvojlôžkové postele a sú umiestnené na ktorom šťastie.

part of the palace, where the emperor's chambers were located.
sa nachádza v južnej časti paláca, kde boli umiestnené cisárskej komory.

I told Mike we should go up the steep road into the hills where some of the larger structures were located.
Povedal som Mikemu že by sme mali ísť hore strmou cestou do kopcov, kde boli umiestnené niektoré z väčších stavieb.

the wardrobe IKEA- shelves of light oak, which were located in such a way as to equip the place for the TV.
šatníkom IKEA- regály svetlého dubu, ktoré boli umiestnené tak, aby bolo možné miesto pre TV.

For many years, the District Court in Katowice was dispersed throughout the city- its branches were located in several different buildings, often in too small rooms.
Dlhé roky bol okresný súd v Katoviciach rozptýlený po celom meste- jeho pobočky boli umiestnené v niekoľkých rôznych budovách, často v príliš malých miestnostiach.

cut out of his way to the buttons were located right in the middle.
vystrihnuté z jeho spôsobu, ako tlačidlá boli umiestnené priamo uprostred.

At that time, several French-speaking principalities were located on the territory of modern Belgium,
Vtedy sa na území moderného Belgicka nachádzalo niekoľko francúzskych kniežacích princípov,

Eleven pipes were located in two caves and dated to between 1100 and 1400 CE.
Jedenásť bong bolo umiestnených v dvoch jaskyniach a datujú sa do obdobia medzi rokmi 1100 až 1400 n.l.

The computers were located in common areas of the agency's Vienna headquarters,
Infikované počítače sa nachádzali v spoločných priestoroch v sídle agentúry vo Viedni,

These galaxies were located in the Leo Ring,
Tieto galaxie sa nachádzajú v prstenci Leva,

The service says that the migrants were located Saturday in the Strait of Gibraltar by a Civil Guard patrol craft, which escorted them to a rescue ship.
Migrantov lokalizovala v sobotu v Gibraltárskom prielive námorná hliadka a následne ich eskortovala k záchranárskej lodi.

The communities were located near good, arable land,
Komunity sa nachádzali v blízkosti kvalitnej ornej pôdy,

A lot of humanity's earliest civilizations were located in Asia, for example,
Veľa civilizačných civilizácií sa nachádzalo v Ázii, napríklad v civilizácii v Mezopotámii,

Many other brand names do not utilize decaffeinated coffee, and numerous were located to have 40 milligrams
Väčšina ostatných značiek Nepoužívajte kávy bez kofeínu, a mnohí sa zistilo, že majú 40 mg

The selected projects were located in 11 cities in five Member States- Spain,
Vybrané projekty sú sústredené v 11 mestách v piatich členských štátoch- v Španielsku,

Power stations were located strategically to be close to fossil fuel reserves(either the mines
Elektrárne sa umiestňovali strategicky blízko rezerv fosílnych palív(v blízkosti baní

At the same time, Soloviev-Sedoy, Fatyanov, the Leningrad Maly Opera Theater were located in Chkalov, where I had a lot of musician friends.
Soloviev-Sedoy, Fatyanov, Leningradské operné divadlo Malyanov sa nachádzali v Chkalov, kde som mal veľa hudobníkov.