WERE SIMPLY in Polish translation

• były po prostu
• zostały po prostu
• były zwykłym
• byli po prostu
• było po prostu
• była po prostu

Examples of using Were simply in English and their translations into Polish

The Member States were simply obliged to inform,
Państwa członkowskie były po prostu zobowiązane do poinformowania,

The sex festivities of May Day were simply imitative magic,
Seksualne święta majowe były po prostu magią odtwórczą,

Obviously, the English letters were simply replaced by the consonants of Russian,
Oczywiście, angielskie litery zostały po prostu zastąpione spółgłoskami rosyjskimi,

The women were simply taking it in the normal course of events to treat headaches
Kobiety były po prostu wziął go w normalny bieg wydarzeń, aby leczyć ból głowy

India and Thailand were simply devastated.
Indii i Tajlandii zostały po prostu zdewastowane.

Human beings were simply a subsidiary form of life that the fly-agarics exploited
Ludzie byli po prostu zależna forma życia że fly-agarics wykorzystywane w

And other books on the same topics- I don't want to mention titles- were simply boring, and boredom is the worst thing that can happen in crime fiction.
A inne książki na te same tematy- nie chcę wymieniać tytułów- były po prostu nudne, a nuda jest najgorszym, co w kryminale może się przydarzyć.

They were simply amazed that a machine of such compact construction can deliver such a performance.
Wszyscy byli po prostu zdumieni, jak maszyna o tak kompaktowej konstrukcji może zapewnić taką wydajność.

The Scriptures speak of this as a sin, as though it were simply one transgression or transaction.
Pismo Święte mówi o tym jako o grzechu, jakby to było po prostu jakieś jedno wykroczenie czy postępek.

My relations with him were simply relations of a young boy with his uncle.
Moje z nim relacje były po prostu relacjami młodego chłopaka ze stryjkiem.

However, in the present case, it is likely that the vast majority of Chinese disposable flint lighters were simply transhipped in Hong Kong.
Jednakże w niniejszej sprawie jest prawdopodobne, że zdecydowana większość chińskich jednorazowych zapalniczek krzesiwowych była po prostu przeładowywana w Hong Kongu.

The Scriptures speak of this as a sin, as though it were simply one transgression or transaction.
Pisma mówią o tym, jako o grzechu, jakby to było po prostu jedno przestępstwo, czyli transakcja.

otherwise people were simply killed.
w przeciwnym razie ludzie byli po prostu zabijani.

For this model, our requirements were simply much bigger than the other TV test.
W przypadku tego modelu nasze wymagania były po prostu znacznie większe niż podczas testów innych telewizorów.

final reports were simply filed by the paying agency
Portugalii sprawozdania końcowe były po prostu archiwizowane przez agencję płatniczą

The isolation cells were simply a tool of a temporary nature for extreme cases within the general population.
Odizolowane cele były po prostu karą dla ekstremalnych przypadków wewnątrz całej populacji.

deaconesses were simply consecrated virgins who had taken the vow of chastity.
deaconesses były po prostu poświęcił ręce panien którzy podjęli ślub powinien.

resulted from the fact, that for the Polish people caravans from abroad were simply unavailable.
dla Polaków przyczepy z zagranicy były po prostu niedostępne. Polski towar eksportowy.

These omissions were simply errors, there was no disagreement on the substance of the texts.
Źródłem tych braków był zwykły błąd i nie wynikały one z braku porozumienia co do treści tekstu.

For the Commission, these articles were simply statements of principle which involved no obligation to act.
Dla Komisji na przykład artykuły te są po prostu stwierdzeniami, z którymi nie łączy się obowiązek działania.