WERE VERY DIFFERENT in Polish translation

• były bardzo różne
• były bardzo zróżnicowane
• bardzo różniło się
• były zupełnie różne
• było zupełnie inaczej

Examples of using Were very different in English and their translations into Polish

but the forms were very different.
ale kształty były bardzo różne.

Many were misled that it was an abbreviation for phentermine 37.5 although both products were very different.
Wiele zostali wprowadzeni w błąd, że jest to skrót od phentermine 37.5 choć oba produkty były bardzo różne.

the courts' responses were very different.
odpowiedzi sądów były bardzo różne.

loving connections possible with others especially others who were very different or in need.
kochający możliwe połączenia z innymi zwłaszcza innych, którzy byli bardzo różni lub w potrzebie.

forties from the same Hollywood were very different from what they are today.
czterdziestych z tego samego Hollywood bardzo różniły się od tego, czym są dzisiaj.

some developmental stages were very different from those reported by Guiler.
pewne jego etapy były zupełnie odmienne od opisywanych przez Guilera.

In the first ten days of September precipitation in Poland were very different from very low in the south-eastern
W pierwszej dekadzie września opady w Polsce były bardzo zróżnicowane od bardzo niskich w południowo-wschodniej

The implications of the request to interpret the concept of capital goods submitted to the Court in the case which gave rise to the judgment in Verbond van Nederlandse Ondernemingen were very different to those in the present case.
Jednakże istota wniosku o dokonanie wykładni pojęcia dóbr inwestycyjnych, przedstawionego Trybunałowi w sprawie, która doprowadziła do wydania ww. wyroku w sprawie Verbond van Nederlandse Ondernemingen, bardzo się różniła od niniejszego postępowania.

While Spriggs and Roberts used the same name for their flags, their flag designs were very different, suggesting that already"Jolly Roger" was a generic term for black pirate flags rather than a name for any single specific design.
Roberts i Spriggs używali tej samej nazwy, choć ich flagi były zupełnie inne, co zasugerowało, że"„Jolly Roger”" jest potoczną nazwą każdej pirackiej bandery.

should not forget that the historical circumstances of the past were very different from those that have laboriously matured over the centuries. The general acceptance
nie należy zapominać, że miniona sytuacja historyczna była ogromnie różna od tej, którą mamy obecnie i która z trudem dojrzewała w ciągu stuleci;

Russian en pointe is very different than contemporary-- a combination of ballet, jazz, hip-hop.
Rosyjski en pointe bardzo się różni od współczesnego. Kombinacja baletu, jazzu i hip-hopu.

His manners are very different from his cousin's.
Jego maniery są zupełnie różne od manier jego kuzyna.

Those are very different numbers.
To są bardzo różne liczby.

An athlete's heart is very different from a normal heart.
Serce atletki bardzo różni się od normalnego serca.

Anju's world was very different from mine.
Świat Anju bardzo się różnił od mojego.

Matilde, the ways of the nobility are very different from those of us commoners.
Matilde, zwyczaje szlachciców bardzo się różnią od tych biedaków.

You can see that the ARI is very different from all of these tanks.
Zauważcie, że czołg ARL bardzo się różni od wszystkich tych czołgów.

They're very different.
One bardzo się różnią.

The disposal Of kyle's body Is very different.
Porzucenie ciała Kyle'a jest bardzo różne od poprzednich dwóch.

Our lives are very different.
Nasze życia są bardzo różne.