WHAT I DON'T GET in Polish translation

• czego nie rozumiem
• czego nie łapię
• to czego nie rozumiem
• co nie dostaję
• czego nie ogarniam

Examples of using What i don't get in English and their translations into Polish

I get it. What I don't get is how do we shut it down?
Co nie rozumiem jest jak możemy go zamknąć?

What I don't get is why you care.
To czego nie rozumiem, to czemu cię to obchodzi.

What I don't get… Wait.
Chwila. Czego nie rozumiem.

What I don't get is you abandoning your daughter.
To, czego nie rozumiem…/to to, że porzuciłeś swoją córkę.

What I don't get is why they buried a corpse outside of a graveyard?
Czegoś nie łapię. Czemu nie pochowali trupa na cmentarzu?

What I don't get is how she got back to the U.S. already.
Co, ja nie rozumiem jak Ona już zdążyła wrócić do Stanów.

You know what I don't get?
Wiesz, czego nie czaję?

You know what I don't get?
Wiesz, czego ja nie łapię?

You know what I don't get.
A wiesz czego ja nie rozumiem?

So what I don't get is why did he go back for the tapes?
Jedyne czego nie pojmuję, to po co wrócił po taśmy?

But what I don't get, though… is how did you know where she was?
Ale czegoś nie rozumiem… skąd wiedziałeś, gdzie ona jest?

What I don't get is the lies.
To czego nie łapię, to te kłamstwa.

You know what I don't get?
Wiesz, czego nie jarzę?

Here's what I don't get about you.
Oto czego ja nie łapię.

What I don't get is, three mortgage holders are listed?
Tego nie rozumiem: właścicielami są trzy firmy i mają jeden bank?

That's what I don't get.
I to jest to, czego nie łapie.

You know what I don't get?
Wiesz czego nie rozumię?

With flood maps in the first place? What I don't get is, why would someone want to mess.
Mapy powodziowe? Czego nie ogarniam, to dlaczego ktoś chciałby zepsuć.

What I don't get is, why would someone want to mess with flood maps in the first place?
Mapy powodziowe? Czego nie ogarniam, to dlaczego ktoś chciałby zepsuć?

No, what I don't get is why, at 22,
Nie, to czego nie rozumiem, to dlaczego, nagle w wieku 22 lat,