WHEN I MEET in Polish translation

• kiedy spotykam
• gdy spotykam
• kiedy poznam
• kiedy spotkam się
• kiedy poznaję
• kiedy widzę
• wtedy poznałem

Examples of using When i meet in English and their translations into Polish

I sometimes trade alcohol for food when I meet refugees.
Kiedy spotykam uchodźców, czasem sprzedaję alkohol za jedzenie.

When I meet this Jenny Jenny.
Jenny… Kiedy poznam tą Jenny.

I get beat up a little. Usually, when I meet a meta for the first time.
Zazwyczaj, kiedy spotykam meta po raz pierwszy, trochę obrywam.

I will bring you the sample… when I meet the guy who can make the deal.
Przyniosę ci próbkę… kiedy poznam gościa, który zaoferuje mi układ.

Usually, when I meet a meta for the first time, I get beat up a little.
Zazwyczaj, kiedy spotykam meta po raz pierwszy, trochę obrywam.

When I meet an opponent worthy of me… everyone around us stops to watch.
Kiedy spotykam godnego przeciwnika, wszyscy wokół zaczynają nas obserwować.

but I know when I meet someone special.
ale wiem, kiedy spotykam kogoś specjalnego.

It's not something I tend to lead with when I meet somebody.
To nie jest coś staram się prowadzić z kiedy spotykam kogoś.

When I meet him in the ring I will be one again, butcher of black pigs!
Kiedy spotkamy się w ringu, znów nim będę, rzeźnikiem czarnych świń!

I hope I can say that I love you when I meet you again in that place.
Kiedy spotkamy się ponownie”. Obym mogła powiedzieć, że cię kocham.

When I meet her, what will I talk?
O czym będziemy rozmawiać kiedy się spotkamy?

What do I say when I meet the child?
Co mam powiedzieć, kiedy się spotkamy?

Ask him when I meet Kanye.
Spytaj go, kiedy poznam Kanye.

I really want you to be there when I meet Mieke. Come on!
No dalej! Naprawdę chcę żebyście tam byli, kiedy poznam Mieke!

When I meet the right man,
Gdy spotkam właściwego faceta,

I really want you to be there when I meet Mieke.
Naprawdę chcę żebyście tam byli, kiedy poznam Mieke.

And when I meet my baby.
A kiedy spotkam moją miłość.

I will contact him when I meet Ho.
Skontaktuję się z nim kiedy spotkam Ho.

If I may, when I meet Kaulder tomorrow,
Jeśli wolno mi spytać gdy spotkam się jutro z Kaulderem,

So when I meet a guy I'm going to do a checklist.
Kiedy spotkam faceta zrobię listę kontrolną.