Examples of using When papa in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When Papa is killed by bandits,
Kiedy Papa zostaje zabity przez bandytów,Sometimes you will have to bring the children to school and kindergarten too, when Papa or Mama don't have any time for that.
Czasami trzeba będzie doprowadzić dzieci do szkoły i przedszkola też, kiedy tata lub mama nie mają na to czasu.Remember that early spring when Papa wouldn't let us go swimming,
Pamiętasz tę wiosnę, kiedy tato nie pozwolił nam iść pływać,it seemed really heavy when Papa taught me how to shoot.
to wydawało się bardzo ciężkie, kiedy Papa uczył mnie strzelać.But when Papa O went down for his afternoon nap,
Jednak, kiedy tato O. uciął sobie popołudniową drzemkę,When Papa returns mid-August,
Jak tata wróci na Ferragosto,I prayed that she might find faith…"but she only stopped when Papa cut her belly…"and stuffed the coals in.
Modliłam się, by odnalazła wiarę, ale przestała dopiero gdy tata rozciął jej brzuch i wypchał go węglem.why should Papa John's make all the dough, when Papa Sal's got the better sauce?
dlaczego Stacey feels responsible for Papa's broken leg because he wasn't strong enough to hold Jack when Papa was shot trying to fix the wheels.
Stacey czuje się odpowiedzialna za złamaną nogę Papi, ponieważ nie był wystarczająco silny, aby trzymać Jacka, gdy Papa został zastrzelony, próbując naprawić koła.And stuffed the coals in. but she only stopped when Papa cut her belly I prayed that she might find faith.
Modliłam się, by odnalazła wiarę, ale przestała dopiero, gdy tata rozciął jej brzuch i wypchał go węglem.she only stopped when Papa cut her belly.
ale przestała dopiero, gdy tata rozciął jej brzuch i wypchał go węglem.But she only stopped when Papa cut her belly I prayed that she might find faith and stuffed the coals in.
Modliłam się, by odnalazła wiarę, ale przestała dopiero, gdy tata rozciął jej brzuch i wypchał go węglem.I'm sure when Papa does meet him… he will understand exactly why I think that Aleksandr Ivanovich Luzhin… is the most fascinating, enigmatic and attractive man… that I have ever met.
I dlatego nie traktujesz tej sprawy poważnie. Jestem pewna, że gdy tata go pozna, to zrozumie, czemu sądzę, że Aleksander Iwanowicz Łużyn jest najbardziej fascynującym, tajemniczym i pociągającym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek poznałam.understanding won out when Papa Smurf worked some smurf magic
zrozumienie wygrało, gdy Papa Smerf zastosował trochę smerfowej magiiWhen Papa died, I hoped you would take his place.
Why should Papa John's… make all the dough when Papa Sal has the better sauce?
When Papa and I had the hotel,
Kiedy my z Papą mieliśmy hotel,We have some Russian things here from when Papa and Mama went there in 1874.
Mamy trochę rzeczy z Rosji z pobytu taty i mamy w 1874 roku.Bhagat Uncle told me… when Papa spoke about marriage to him, he had blushed crimson.
wujek Bhagat powiedział… że kiedy rozmawiał z tatą o ślubie, ten się rumienił.When Papa died, and we couldn't ask him what happened or how it happened.
I nie mogliśmy go zobaczyć, Gdy zginął tata zapytać, co się stało.
