WHICH IMMEDIATELY in Polish translation

• który natychmiast
• który od razu
• które natychmiastowo
• która natychmiast
• które natychmiast

Examples of using Which immediately in English and their translations into Polish

fluorescent stickers etc., which immediately became very popular among the passers-by.
paski odblaskowe itd.), które natychmiast wzbudziły duże zainteresowanie wśród przechodniów.

passed on to the wrapping system, which immediately adjusts the correct height of the wrapping ring.
przekazywana do systemu owijającego, który natychmiast ustawia właściwą wysokość pierścienia owijającego.

which gravitates classics and which immediately indicates your adherence to it.
która przyciąga klasyków i która natychmiast wskazuje na przynależność do niej.

Already in 1970, the first generator of the station, which immediately gave out the first electricity, was operating.
Już w 1970 r. Działał pierwszy generator stacji, który natychmiast oddał pierwszą energię elektryczną.

Sealer diapers are made of high-quality cotton, which immediately absorbs moisture without letting it out.
Pieluchy Sealer są wykonane z wysokiej jakości bawełny, która natychmiast pochłania wilgoć nie wypuszczając jej.

this is their first project, which immediately became popular.
jest to ich pierwszy projekt, który natychmiast stał się popularny.

Economics, which immediately after Reagan's trickle-down Look! caused a 10. There's the second worst thing about the'80s.
Rzecz z lat 80, po ekonomii skapywania Reagan'a No więc:"Druga najgorsza która natychmiast spowodowała wzrost bezrobotnych o 10.

At the front of the guests turned to the master list of crane, which immediately flapped his wings
Na oczach gości zwrócił się do głównej listy żuraw, który natychmiast trzepotały skrzydła

improves blood flow, especially to the corpus cavernosum, which immediately becomes stronger and harder.
poprawia przepływ krwi zwłaszcza do ciała jamistego penisa, który natychmiast staje się mocniejszy i twardszy.

In addition, the machine engineer introduced a CAM system with which immediately after receiving an order, the subsequent machining process can be simulated.
Ponadto inżynierowie wprowadzili system CAM, dzięki któremu natychmiast po otrzymaniu zamówienia można symulować kolejny proces obróbki skrawaniem.

Fangled phenomenon, which immediately rankedone of the trends in the trend,
Fangled zjawiskiem, które od razu w rankingujednym z trendów w trend,

And that's how we found a place, which immediately reminded us of a winter
I tak, pośród słonecznych włoskich plaż znaleźliśmy miejsce, które od razu skojarzyło się nam z zimą

your kind help, which immediately and completely solved my problem.
życzliwą pomoc, którą od razu i całkowicie rozwiązać mój problem.

I felt really dumb having to refuse the firm N., which immediately wanted to hire me.
Najbardziej było mi głupio, gdy musiałem odmówić firmie N., która od razu chciała mnie przyjąć do pracy.

Sue initially didn't want to talk about it, which immediately clued me in that she was planning to vote me off,
Sue, początkowo nie chciała o tym rozmawiać, co natychmiast uzmysłowiło mi, że planuje głosować na mnie,

a new long-block warehouse, which immediately contributed to an increase of production ans sales of CIECH Pianki.
nowy magazyn bloków długich, co natychmiastowo przyczyniło się do zwiększenia produkcji i sprzedaży Spółki CIECH Pianki.

Otherwise defining Cardarine can imitate the effects of exercise which immediately aroused great interest among athletes and bodybuilders.
Inaczej definiując Cardarine może naśladować efekty ćwiczeń co od razu wzbudziło duże zainteresowanie wśród sportowców i kulturystów.

It was a pullbait named“Fatso”, which immediately earned great recognition
Był to pullbait o nazwie Fatso, który z miejsca zdobyła wielkie uznanie

In addition, the device can be supplemented by a motion sensor, which immediately"notify" the relay on the approximation of rank or intruder.
Ponadto, urządzenie może być uzupełniony przez czujnik ruchu, który niezwłocznie"powiadomić" przekaźnik sprawie zbliżenia rangi lub intruza.

The cabinet is made of wooden staves, which immediately sends us back to the Italian culture of carpenters- previously seen in Chario,
Obudowa Calliope wykonana jest z drewnianych klepek, co od razu odsyła nas do włoskiej kultury rzemieślników-stolarzy, realizowanej wcześniej w kolumnach Chario,