WHICH PROVIDE in Polish translation

• które zapewniają
• które dostarczają
• które stanowią
• które świadczą
• które oferują
• które przewidują
• które zawierają
• które dają
• co zapewnia
• które zapewnią
• które udzielają
• które udostępniają

Examples of using Which provide in English and their translations into Polish

Theother 95percent belongs tocountless number ofsmall companies, which provide services, among other things,
Przypada naniezliczoną ilość niewielkich podmiotów gospodarczych, które świadczą usługi m.in.

the European Union and Member States which provide this type of information and services.
państwach członkowskich istnieją już organizacje, które zapewniają tego typu informacje i usługi.

Such possibilities are available- usually provided by specialised e-Procurement platforms which provide all relevant support to individual contracting authorities in running electronic procurement procedures.
Jest to możliwe- służą temu specjalistyczne platformy e-zamówień, które oferują poszczególnym instytucjom zamawiającym wszelką niezbędną pomoc w prowadzeniu elektronicznych procedur udzielania zamówień.

all light bulbs which provide general purpose lighting
wszystkie żarówki, które dostarczają światło na potrzeby ogólne

It is the threshold used in the provisions on"enhanced cooperation" which provide that"at least nine Member States" must participate2.
Próg ten jest stosowany w przypadku postanowień dotyczących„wzmocnionej współpracy”, które stanowią, że uczestniczyć w niej musi„co najmniej dziewięć państw członkowskich”2.

I'm looking forward to another year of your incredibly supportive newsletters which provide such a sense of security through your informative up-to-date research
Czekam z niecierpliwością na kolejny rok ze swoich niezwykle wspierających biuletynów, które świadczą takie poczucie bezpieczeństwa poprzez swoje informacyjnych badawczych up-to-date

This rock/fusion kit features quality basswood shells, which provide durability and a high quality, resonant sound.
Zestaw ten rock/fusion oferuje jakość basswood muszle, które zapewniają trwałość i wysoka jakość, donośny dźwięk.

Regional aid schemes which provide for operating aid
Programy pomocy regionalnej, które przewidują pomoc operacyjną

Modalities for the use of the solidarity clause, which provide the framework for responding to major crisis,
Warunki dotyczące stosowania klauzuli solidarności, które dostarczają ramy dla reagowania na duże kryzysy,

There are plenty of cheap car hire agencies at the airport which provide their customers with the most competitive prices on cars for hire.
Istnieje wiele agencji Wynajem aut na lotnisku, które oferują klientom najbardziej konkurencyjne ceny na samochody do wynajęcia.

We work together with many companies, which provide web design services»
Współpracujemy z wieloma firmami, które świadczą usługi projektowania stron internetowych»

The composition is based primarily on extracts and botanicals, which provide a rich source of many active substances such as polyphenols,
Skład został oparty w głównej mierze o ekstrakty oraz dodatki roślinne, które stanowią bogate źródło wielu substancji aktywnych, takich jak:

Also, the work is carried out with the help of special cars, which provide more material storage.
Prace prowadzone są również przy pomocy specjalnych samochodów, które zapewniają więcej przechowywania materiałów.

budgetary accounts(which provide a detailed record of budget implementation)
rachunki budżetowe(które zawierają szczegółowy zapis wykonania budżetu)

If we place these into account requirements of sanitary regulations, which provide for a five-meter offset from the house
Jeśli umieścimy je pod uwagę wymogi przepisów sanitarnych, które dostarczają do pięciu metrów od domu offsetowego

It carries both the characteristics anabolic along with androgenic which provide it to be ideal matched for size
Prowadzi zarówno anaboliczne charakterystyki wraz z androgenne, które przewidują, że będzie idealnie dopasowana do wielkości,

Cereals'(including potatoes), which provide a fat free source of energy
Produkty zbożowe”(w tym ziemniaki), które stanowią pozbawione tłuszczów źródło energii

full board, which provide hotels, guest houses,
pełnym wyżywieniem, które oferują hotele, pensjonaty,

Your personal data may be made available to entities which provide services to us e.g. suppliers
Państwa dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom, które świadczą nam usługi np. dostawcy

mold fungi, which provide bacteriological and biological protection roof.
grzybów pleśniowych, które zapewniają bakteriologiczne i biologiczną dach ochronny.