WHICH PROVIDE in Slovak translation

• ktoré poskytujú
• ktoré zabezpečujú
• ktoré ponúkajú
• ktoré stanovujú
• ktoré poskytnú
• ktoré zaisťujú
• ktoré umožňujú
• ktoré zabezpečia
• ktoré obsahujú
• ktoré predstavujú
• ktoré dávajú
• ktoré prinášajú
• ktoré dodávajú
• ktoré upravujú
• ktoré podávajú
• ktoré zaručujú
• ktorá prevádzkuje
• ktoré ustanovujú
• ktoré umožnia

Examples of using Which provide in English and their translations into Slovak

The aesthetic requirements are not inferior to ergonomic requirements, which provide comfortable usage of the furniture during meetings,
Estetické požiadavky neuberajú ergonomickým kvalitám, ktoré zaisťujú pohodlné používanie nábytku počas stretnutia, konferencie,

energy levels which provide support for your overall weight loss management.
aj úrovne výkonu, ktoré ponúkajú podporu pre celkovú správu z zníženie hmotnosti.

Replies which provide detailed comments on the EU's suggested approach in TTIP,
Reakcie, ktoré obsahujú podrobné pripomienky k navrhovanému prístupu EÚ v oblasti TTIP,

(d) preferred(preference) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation.
Preferované(preferenčné) akcie alebo akcie ktoré umožňujú účasť na distribúcii zvyškovej hodnoty pri rozpustení korporácie.

Take care highly efficient pumps, which provide 100% water filtration several times daily.
Sa postarajú vysoko účinné čerpadlá, ktoré zaisťujú 100% nej filtráciu vody niekoľkokrát denne.

interest are found there, such as caves and chapels, which provide shelter in inclement weather.
sú početné jaskyne a kaplnky, ktoré ponúkajú úkryt pred nepriaznivým počasím.

The fastening system is equipped with an annular type dampers which provide protection against scratches body fotoapatáru.
Upevňovací systém prstenovitého typu je vybavený klapkami, ktoré zabezpečia ochranu proti poškriabaniu tela fotoapatáru.

It will do so by strengthening longer-term development strategies which provide real economic opportunities for local people
Bude tak robiť posilňovaním dlhodobých stratégií rozvoja, ktoré predstavujú skutočné hospodárske príležitosti pre miestnych obyvateľov

The laterally adjoining wings of the building, which provide access to the gates,
Bočné krídla budovy, ktoré umožňujú prístup k bránam,

In the list of Hydroface ingredients only high quality, which provide the most safe effect on the skin and do not cause side effects.
V Hydroface prísady iba tej najvyššej kvality, ktoré zaisťujú maximálnu bezpečnosť pre pokožku a nespôsobujú vedľajšie účinky.

Inexpensive models have an outer shell made of injection molded ABS polymers which provide a good balance between price and protection.
Lacnejšie modely majú vonkajší plášť vyrobený zo vstrekovaných ABS polymérov, ktoré ponúkajú dobrú rovnováhu medzi ochranou a cenou.

those in a lower category which provide cheaper accommodation.
aj nižšej kategórie, ktoré zabezpečia lacnejšie ubytovanie.

For credit agreements. which provide for payment of charges and interest without capital amortisation,
V prípade zmlúv o spotrebiteľskom úvere, ktoré umožňujú platbu poplatkov

There are two exhibitions which provide visitors with an insight into the natural world,
Na mieste sa nachádzajú dve výstavy, ktoré dávajú návštevníkom nahliadnuť do sveta prírody,

This finding underlines the need to strengthen our mobility programmes, which provide excellent value for money," added Commissioner Vassiliou.
Z tohto zistenia je zrejmé, že treba posilniť naše programy mobility, ktoré predstavujú vynikajúcu hodnotu za vynaložené prostriedky,“ dodala komisárka Androulla Vassiliou.

That is considerably more than similar foods like chia seeds and flaxseeds, which provide about 16- 18%.
To je podstatne viac než podobné potraviny ako Chia semienka a ľanové semienka, ktoré obsahujú približne 16-18% bielkovín.

In the area below the house are small pebble beaches with a tamaris trees which provide natural shade.
V oblasti pod domom sa nachádzajú malé kamienkové pláže so stromami tamaryškami, ktoré zaisťujú chládok.

Fischer automotive systems is a leading full service supplier for interior solutions which provide both the driver and passengers with a holistic feel-good experience.
Spoločnosť fischer automotive systems je popredným poskytovateľom kompletných služieb v oblasti riešení interérov vozidiel, ktoré ponúkajú vodičovi a spolujazdcovi príjemný zážitok.

METTLER TOLEDO provides automated batching terminals, which provide fast and highly consistent batches/formulations.
METTLER TOLEDO vyrába automatizované dávkovacie terminály, ktoré umožňujú rýchle a veľmi stabilné dávkovanie/vytváranie receptúr.

In this regard, the EESC will be opposed to any moves to raise the thresholds of the European directives which provide safeguards for transparency.
V tejto súvislosti sa bude EHSV plne zasadzovať proti zvýšeniu prahov stanovených európskymi smernicami, ktoré predstavujú záruku transparentnosti.