Examples of using Which provide in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
CRT 48, which provide exceptionally high performance
CRT 48 od Wacker Neuson, které nabízejí výjimečně vysoký výkonToday, we are able to offer solutions, which provide the relevant information in real time and, consequently,
V současné době jsme schopni nabídnout řešení, která poskytují dopravním společnostem relevantní informace v reálném čase,it has large windows, which provide pleasant daylight.
má velká okna, která poskytují příjemné denní světlo.You then need to attach the lighting fixtures, which provide for the right atmosphere,
Potom je třeba připojit osvětlení, které zajišťuje správnou atmosféru,Easy to use, with just a simple press you receive a spritz of minute particles which provide an immediate sensation of relief.
Snadné použití, jen jednoduchým stiskem dosáhnete jemného rozprášení, které poskytne okamžitý pocit úlevy.Eddies are divided into six-member groups called semesters, which provide forums in which to confess transgressions, assign penance, and make amends.
Osvicení jsou rozděleny do skupin po šesti říkájí tomu semestry, kteří provozují setkání ve It must also support agricultural communities which provide European citizens with a wide range of high-quality
Musí také podporovat zemědělská společenství, která zásobují evropské občany širokým sortimentem kvalitníchHP-S-X1 high-resolution scanning probe, which provide the optimum setup for the verification of tolerances in the hundredths of a millimetre range.
HP-S-X1 s vysokým rozlišením, což poskytuje optimální dispozice pro ověřování tolerancí v řádu setin milimetru.Our goal is to acquaint students with long-term television dramaturgy plas which provide potential for employment
Naším cílem je seznámit studenty s dlouhodobými televizními dramaturgickými plány, které skýtají možnost jak zaměstnání,There are many enchanting places which provide wonderful views of distances up to 60 km.
Je tam spousta kouzelných míst, která skýtají úžasné výhledy až do vzdálenosti 60 km.They contain natural herbal components which provide hair with complete hydration
Obsahuje přírodní bylinné složky, které dodají vlasům kompletní hydratacithe Charter conferences, which provide the necessary focus on implementation.
konferencemi Charty, což zajišťuje potřebné zaměření na provádění.These special plastic profiles have a special V/A-shape, which provide an optimal reading angle.
Tyto speciální plastové profily mají tvar písmene V nebo A, což zajišťuje optimální úhel pro čtení.China and Japan, which provide 90% of the world's production.
Číně a Japonsku, které dodávají 90 procent světové produkce.the foods which provide most of our micronutrients.
tedy z potravin, které obsahují nejvíce mikroživin.soya proteins, which provide nutrition and protect your hair from the heat of all styling tools:
sójových bílkovin, které poskytují výživu vlasů a chrání vlasy před teplem všech stylingových nástrojů:There is an extensive network of pharmaceutical dispensing facilities(pharmacies) in the Czech Republic, which provide the distribution of drugs,
V ČR existuje rozsáhlá síť zařízení lékárenské péče(lékáren), které zajišťují distribuci léků,London Bridge stations, which provide excellent transport links to all main-line stations across the Capital and airports servicing London,
London Bridge stanic, které poskytují výborné dopravní spojení ke všem hlavním dopravním-line stanic v hlavním městěsmooth running of a series of infrastructures which provide essential services,
hladkém fungování různých druhů infrastruktury, které poskytují základní služby,Erste Group shall not be responsible for the distribution of content of any of the Websites to individuals or entities which provide false information about their right to enter the Websites.
Erste Group ani žádný člen Erste Group nenese odpovědnost za distribuci obsahu žádné z Webových stránek fyzickým osobám nebo právnickým osobám, které poskytnou nepravdivé informace o svém právu vstoupit na Webové stránky.
