Examples of using Why you lied in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Cesar, maybe you could tell us why you lied about Dante.
Cesar, może nam powiesz, dlaczego kłamałeś o Dantem.I asked Inès how she found my new novel.- Why you lied to me?
Spytałem Ines, co sądzi o mojej nowej powieści.- Dlaczego skłamałaś?About why you lied to me about Shane.
O tym, czemu skłamałeś w sprawie Shane'a.I just want to know why you lied.
Chcę tylko wiedzieć, czemu kłamałaś.- Mike, proszę, nie teraz.I just want to know why you lied about being out of town.
Chcę tylko wiedzieć, czemu skłamała pani o wyjeździe z miasta.
I understand why you lied, Clarke.
Rozumiem, czemu skłamałaś, Clarke.I just want to know why you lied.
Chcę tylko wiedzieć, czemu kłamałaś.About why you lied to me about Shane.
W sprawie Shane'a. O tym, czemu skłamałeś.don't understand why you lied.
ale nie wiem, dlaczego pan kłamał.I want to know why you lied.
Chcę wiedzieć, czemu pan skłamał.Okay, I get why you lied.
Ok, rozumiem czemu sklamałas.Would you please explain to this jury why you lied about whose camera was used to make the tape?
Proszę, czy mogłabyś wyjaśnić tej ławie przysięgłych, dlaczego kłamałaś o tym, czyją kamerą została nagrana taśma?I'm confused as to why you lied about your views on capital punishment.
nie rozumiem tylko dlaczego skłamałeś na temat swoich opinii o karze śmierci.
Maybe we can start with why you lied and said you hadn't seen Bella, and she's inside your apartment.
Dlaczego skłamałeś? Mówiłeś, że nie widziałeś Belli a ona jest w Twoim mieszkaniu.We're talking about why you lied About where you were the day she was killed.
O tym dlaczego pani skłamała, gdzie była tego dnia, kiedy zamordowano Sarę Manning.Do you wanna explain why you lied to me or why you were hanging out with Lola?
Zrób tobie wanna wyjaśnić, dlaczego leżałeś do mnie albo, Why, you lying piece.
Dlaczego, ty kłamliwy.Why, you lying wench!
Dlaczego mnie okłamujesz?Why, you lying, filthy whore!
Dlaczego kłamiesz, ty ohydna dziwko?Earl, don't… Why you lying to me?
