WILL ADAPT in Polish translation

• dostosuje się
• się przystosuje
• będzie dostosować się
• adaptuje się
• będą się dostosowywali
• dopasuje się
• zaadaptują się
• dostosują się
• dostosowanie

Examples of using Will adapt in English and their translations into Polish

Frequency and direction of the changes make it difficult to predict how customers and provider will adapt to the new and tough economic conditions.
Częstotliwość oraz kierunek tych zmian powoduje, że trudno przewidzieć jak będą się dostosowywali do tych nowych i trudnych ekonomicznie warunków odbiorcy i dostawcy i wymaga od Grupy bardzo elastycznej strategii działania.

As most players employ pedalboards, the Twin-City features standard'Boss style' 9V powering that will adapt to most multi-pedal power supplies.
Jak większość graczy zatrudniają pedałem, miasto partnerskie oferuje standardowe' Boss stylu' 9V zasilania, który będzie dostosować się do większości Multi pedał zasilacze.

thanks to which ideally it will adapt to the baby's body.
dzięki czemu idealnie dopasuje się on do ciała niemowlaka.

the Hollywood features standard"Boss" style 9V powering that will adapt to most multi-pedal power supplies.
Hollywood oferuje standard" Boss" zasilanie 9V styl, który będzie dostosować się do większości Multi pedał zasilacze.

The kit includes gloves in a universal size that will adapt to any child's hand.
W zestawie znajdują się rękawice w uniwersalnym rozmiarze, który dopasuje się do każdej dziecięcej rączki.

When the website is revisited, the"cookies" allow the user's device to be identified and will adapt the page to his/her preferences.
W przypadku ponownej wizyty użytkownika na stronie internetowej pliki„cookies” pozwalają na rozpoznanie urządzenia końcowego użytkownika i dostosowanie strony do jego preferencji.

In order to properly assess how roaming markets will adapt to RLAH rules,
Aby właściwie ocenić, w jaki sposób rynki roamingu dostosują się do przepisów RLAH,

A market transition period is foreseen where market forces will adapt to the new situation.
Przewiduje się okres przejściowy dla rynku, w którym siły rynku dostosują się do nowej sytuacji.

infuse them back into whatever organ is damaged, and they will adapt and grow new tissue.
wstrzyknąć je do uszkodzonego narządu, a one dostosują się i rozwiną nową tkankę.

What we need therefore is a revolution in research and teaching that will adapt to this situation.
Dlatego potrzebujemy rewolucji w zakresie badań i nauczania, które dostosują się do tej sytuacji.

The shift to a low-carbon economy must be seen as a long-term process during which labour markets will adapt gradually.
Przejście do gospodarki niskoemisyjnej musi być postrzegane jako proces długoterminowy, w trakcie którego rynki pracy będą się stopniowo dostosowywać.

I suspect the Borg will adapt quickly.
Borg szybko się adaptują.

According to my research, there's an 86.9 percent chance that Seven's implants will adapt to my node.
Według moich obliczeń jest 86, 9 procenta szans, że implanty Siedem przystosują się do nowego przekaźnika.

Additionally, the pad sensitivity will adapt to whatever you player, from percussion to sustain chords.
Dodatkowo, pad czułość dostosuje się do niezależnie od Ciebie odtwarzacz, od perkusję do podtrzymania akordy.

The Mixfader will adapt to your personal scratching technique,
Mixfader dostosuje się do Twojego osobistego techniki scratchowania,

Minimum rates will adapt to external developments such as inflation or increases/decreases of the CO2 price.
Minimalne stawki będą dostosowywane do zmian zewnętrznych takich jak inflacja czy wzrost/spadek kosztu emisji CO2.

The proposed amendments to the current legislative framework will adapt it to a 2030 time frame
Proponowane zmiany obowiązujących ram prawnych dostosują je do perspektywy czasowej 2030 r.

In planning the European Year activities, the Member States will adapt these themes to the national,
Planując działania w ramach Europejskiego Roku państwa członkowskie dostosują powyższe tematy do sytuacji

Thus, parents will also find the best solution and will adapt care facilities over time,
Dzięki temu rodzice będą mogli wybrać najlepsze rozwiązanie i z czasem zaadaptują struktury opieki,

Thanks to its authenticity and originality, it will adapt perfectly to different interior styles,
Dzięki swojej autentyczności i oryginalności, ona doskonale dostosowuje się do różnych stylów wnętrz,