WILL BE LOADED in Polish translation

• zostanie załadowany
• będą ładowane
• zostaną wczytane
• będzie wczytywany
• będzie nadziana
• zostaną załadowane
• zostanie załadowana
• będzie pełne

Examples of using Will be loaded in English and their translations into Polish

in their absence in the folder with the bus, will be loaded from the Sounds folder.
w przypadku ich braku w folderze z autobusem, zostaną wczytane z katalogu Sounds.

Ads will be loaded only after the entire page has loaded,
Reklamy zostaną załadowane dopiero po załadowaniu całej strony, w niektórych scenariuszach,

The container filled with gold will be loaded on this train, and there will be two coaches ahead
Kontener wypełniony złotem… zostanie załadowany na ten pociąg. Z przodu i z tyłu będą

Osm The map will be loaded and rendered using the default rules which are in the rules\default.
Osm Mapa zostanie załadowana i renderowana z wykorzystaniem reguł domyślnych które są w pliku rules\default.

you can choose to disable some handlers to ensure that the ones you want will be loaded.
możecie wyłączyć niektóre uchwyty w celu zapewnienia, że te, które chcecie zostaną załadowane.

and under it a description will be loaded.
a pod nim opis zostanie załadowany.

in which the wagons will be loaded with stones from the quarry.
w której wagony zostaną załadowane kamieniami z kamieniołomu.

When this option is checked, the last active collection will be loaded automatically when starting Parley instead of showing the welcome screen.
Gdy ta opcja jest zaznaczona, automatycznie zostanie wczytana ostatnia aktywna kolekcja, zamiast ekranu powitalnego.

Goods, A day that will be loaded in Rotterdam, meet on the day C at the destination destination in Italy or Switzerland.
Towar, Dzień być ładowane w Rotterdamie, spotkanie w dniu ustalenia C jest miejsce we Włoszech i Szwajcarii.

Some functions, such as connecting to the Internet, will not be active and a standard video driver will be loaded causing a washed out appearance
Niektóre funkcje takie jak połączenie Internetowe nie będą aktywne, ponadto zostanie wczytany standardowy sterownik wideo powodując wyłączenie kompozycji

For setuid/setgid ELF binaries, only libraries in the standard search directories that are also setgid will be loaded.
Dla plików binarnych ELF z ustawionym bitem setuid/setgid, ładowane będą tylko biblioteki ze standardowych katalogów, mające także ustawiony bit setgid.

the footprint will be loaded from the first library found in the list.
footprint taki będzie odczytywany z pierwszej biblioteki znajdującej się na liście.

Further, the net will be loaded with apparent current,
Ponadto sieć będzie obciążona prądem pozornym,

You will be loaded onto a cart and lined up with some other scum
Załadują cię na ciężarówkę, ustawią w rzędzie z innymi szumowinami

Kleven erft AS Shipyard, on which before commencement of the voyage to the port of destination other constructions will be loaded.
Stocznię Kleven Verft AS, na który przed podróżą do portu przeznaczenia zostaną doładowane inne konstrukcje.

choose an amount which will be loaded on your GOPASS card after the payment.
która po przyjęciu płatności zostanie doładowana na kartę GOPASS.

all necessary subscriber data will be loaded automatically.
wszystkie dane niezbędne subskrybenta zostanie załadowany automatycznie.

in which the wagons will be loaded with stones from the quarry.A
w której wagony zostaną załadowane kamieniami z kamieniołomu.

meaning that the correct country version will be loaded immediately if the user visits the website again.
właściwa wersja kraju zostanie załadowana natychmiast, jeśli użytkownik ponownie odwiedzi witrynę.

based on which a JavaScript module(widget) will be loaded and displayed, or even hidden when they occur.
na podstawie której moduł JavaScript(widget) zostaną załadowane i wyświetlone, a nawet ukryte w momencie ich wystąpienia.