WILL EVALUATE in Polish translation

• oceni
• dokona oceny
• będzie oceniać
• ocenia
• ocenione zostaną
• ocenią
• przeanalizuje

Examples of using Will evaluate in English and their translations into Polish

The European Commission will evaluate the implementation of this Communication
Komisja Europejska dokona oceny wdrożenia niniejszego komunikatu

Nevertheless, the Council will evaluate the proposal adopted by the Commission on 18 July from this perspective.
Rada jednak oceni z tej perspektywy wniosek przyjęty przez Komisję dnia 18 lipca.

At mid-term, independent experts will evaluate the progress of the JTI and recommend any necessary re-adjustment of the programme
W połowie okresu realizacji grupa niezależnych ekspertów dokona oceny postępów wspólnej inicjatywy technologicznej

This review will evaluate the overall progress towards the objective to reduce the number of fatalities on European roads by half by 2010.
Przegląd ten oceni ogólny postęp w kierunku osiągnięcia celu zmniejszenia liczby ofiar śmiertelnych na drogach europejskich do połowy 2010 r.

From 1 April 2000, the Commission will evaluate the residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Article 29 of Directive 96/23/EC before final approval is given.
Począwszy od dnia 1 kwietnia 2000 r. Komisja będzie oceniać plany monitorowania pozostałości przedłożone przez państwa trzecie zgodnie z art. 29 dyrektywy 96/23/WE przed udzieleniem ostatecznego zatwierdzenia.

Next year, the Commission will evaluate the EU's overarching Drugs Strategy 2005-2012
W przyszłym roku Komisja dokona oceny nadrzędnej strategii antynarkotykowej UE na lata 2005-2012

During 2012, the Commission will evaluate the transposition and application of the Directive's provisions in all Member States.
W 2012 r. Komisja oceni transpozycję i stosowanie przepisów dyrektywy we wszystkich państwach członkowskich.

The Jury will evaluate films according to their quality,
Jury ocenia filmy w zależności od ich jakości,

The Commission will evaluate the projects on the basis of the criteria stated in Article 12a of the guidelines for the trans-European transport network with the following key points.
Komisja będzie oceniać projekty w oparciu o kryteria wymienione w art. 12 a wytycznych dotyczących transeuropejskiej sieci transportowej, których punkty kluczowe to.

The 2010 TEN-T mid-term review will evaluate port hinterland connections
W ramach przeglądu śródokresowego TEN-T w 2010 r. ocenione zostaną połączenia pomiędzy portami

In this context, the PSG will evaluate the implementation of the EU legislation in this field and make,
W tym kontekście stała grupa analityczna dokona oceny wdrażania przepisów UE w tej dziedzinie

A biochemical profile that will evaluate kidney, liver,
Biochemiczny profil, który oceni nerkę, wątroba,

On basis of the data sheets referred to in paragraph 2 the SCF will evaluate the substances for their compliance with the general use criteria.
Na podstawie arkuszy danych określonych w ust. 2, SCF ocenia substancje pod względem ich zgodności z ogólnymi kryteriami użycia.

the technical documentation of the device should be examined by a TCB, who will evaluate the results of the tests.
dokumentacji technicznej urządzenia powinny być zbadane przez TCB, kto będzie oceniać wyniki badań.

ANKO team will evaluate tastes and shapes until the food,
Zespół ANKO oceni smaki i kształty,

The Commission will evaluate each instrument covered in today's communication, in accordance with the reporting obligations laid down in each instrument.
Komisja dokona oceny każdego instrumentu objętego zakresem dzisiejszego komunikatu zgodnie z obowiązkiem sprawozdawczym ustanowionym w każdym z instrumentów.

ep@kpb. no, will evaluate the effects of the Action Plan.
raporcie GEM z 2008 r. ocenione zostaną skutki planu działań.

and the Commission will evaluate the national policy frameworks
natomiast Komisja będzie oceniać ramy polityki krajowej

They will evaluate the situation on any adventures you start,
Ocenią oni sytuację w rozpoczynanych przez ciebie przygodach,

Your veterinarian will evaluate the AV valves,
Lekarz weterynarii oceni AV zawory,