WILL NOT BE CONSIDERED in Polish translation

• nie będą rozpatrywane
• nie będzie uznane
• nie będzie uważane
• nie są uwzględniani
• nie będzie uznawane
• nie będzie rozpatrywana

Examples of using Will not be considered in English and their translations into Polish

the offer will not be considered.
jego oferta nie będzie rozpatrywana.

If the Bidder does not comply with the mandatory conditions of participation described above and below, the offer will not be considered.
W przypadku gdy oferent nie będzie spełniał obligatoryjnych warunków uczestnictwa, jego oferta nie będzie rozpatrywana.

If the Bidder does not comply with the mandatory conditions of participation described above and below, the offer will not be considered.
W przypadku gdy oferent nie będzie spełniał obligatoryjnych warunków uczestnictwa, jego oferta nie będzie rozpatrywana.

the offer will not be considered.
jego oferta nie będzie rozpatrywana.

the proposal-offer will not be considered.
oferta nie będzie rozpatrywana.

These animals will not be considered a commodity and must be accompanied by their owner
Takie zwierzęta domowe nie są uważane za towar i obowiązkowo muszą być w towarzystwie właściciela

These animals will not be considered a commodity and must be accompanied by their owner
Te zwierzęta nie będą uważane za towar i muszą być w towarzystwie właściciela

Goods that have significant pollution will not be considered by the Complaint Department
Towar, który posiada znaczne zanieczyszczenia nie będzie rozpatrywany przez Dział Reklamacji

unilateral declarations by one of the parties will not be considered sufficient.
jednostronne oświadczenia jednej ze stron nie będą uznawane za wystarczające.

chat dependent or independent from the website will not be considered those of the website.
niezależnych od naszej strony nie są uznawane za opinię reprezentującą naszą stronę.

individuals acting on your behalf provide to FANUC will not be considered confidential or proprietary.
osoby działające w imieniu Użytkownika nie będą uznane za informacje poufne lub informacje zastrzeżone.

Bookings with credit cards other then Visa& Master Card will not be considered as confirmed bookings
Rezerwacje z karty kredytowej inne niż Visa i Master Card, nie będą traktowane jako potwierdzone rezerwacje,

For example, the claim will not be considered if the participant died,
Na przykład, roszczenie nie będą brane pod uwagę, jeżeli członek zmarł sprawy,

Of course, there are also substantial investment needs in other areas of infrastructure, but these will not be considered further at this stage.
Oczywiście istnieją również znaczące potrzeby inwestycyjne w innych obszarach infrastruktury, ale na tym etapie nie będą one dalej rozważane.

However, it may turn out that the Environment Minister is isolated in this matter and his project will not be considered by the government at all….
Może się jednak okazać, że minister środowiska jest w tej sprawie izolowany i jego projekt w ogóle nie będzie brany przez rząd pod uwagę….

cheapest TVs that still use them), but they will not be considered.
najtańsze modele telewizorów nadal je wykorzystują), ale ich nie będziemy rozpatrywać.

If you are a defendant in this situation your complaint will not be considered as part of our complaints procedure.
Jeśli więc jesteś oskarżonym w tej sytuacji, twoja skarga nie zostanie rozpatrzona w trybie rozpatrywania skarg przez CPS.

provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
postanowienia niniejszego Regulaminu nie będzie uważane za zrzeczenie się tych praw.

enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
ustanowień zawartych w niniejszych warunkach, nie będzie traktowana jako zrzeczenie się tych praw.

while at the same time donors will not be considered because there are no compatible recipients on the waiting lists.
w tym samym czasie dawcy nie są uwzględniani, ponieważ na liście oczekujących nie ma odpowiedniego biorcy.