WILL OBTAIN in Polish translation

• uzyska
• otrzymają
• otrzymuje
• uzyskają
• otrzyma
• wola otrzymywać
• będą uzyskiwały

Examples of using Will obtain in English and their translations into Polish

they deserve our sympathy, and undoubtedly will obtain a blessing as a result.
jako skutek tych usiłowań niezawodnie otrzymają błogosławieństwo.

Owing to the recommendation, customers will obtain more clear information about products with the use of which they intend to allocate savings.
Dzięki rekomendacji klienci uzyskają więcej jasnych informacji o produktach, za pomocą których mają zamiar lokować oszczędności.

our civilisation will obtain"cars on water.
nasza cywilizacja otrzyma"samochody na wodę.

The agency will obtain a signature from the parents/guardians to allow the school to act“in loco Parentis” when having to administer prescribed medication
Agencja uzyska podpis od rodziców/ opiekunów, aby umożliwić szkoła działać„pod władzą rodzicielską”, gdy konieczności podawania przepisanych leków

it does not follow that all will obtain it.
wszystkich według Bożego planu, nie oznacza, że wszyscy je otrzymają.

your PCs connected to the AP will obtain IP address from the main router
komputery podłączone do AP uzyskają adres IP z głównego routera

The agency will obtain a signature from the parent/guardian of each junior student authorising their attendance on the course.
Agencja uzyska podpis od rodzica/ opiekuna każdego młodszego studenta zezwalająca swoją obecność na kursie.

players who will obtain this package will be able to face other events on felt by directly buying in to the main event.
gracze, którzy uzyskają ten pakiet będzie w stanie stawić czoła inne wydarzenia na odczuwany przez bezpośredni zakup w głównej imprezie.

he hopes he will obtain a castle in paradise.
ma nadzieję, uzyska on zamek w raju.

As part of the governmental programme, Polish start-ups will obtain access to unique know-how,
W ramach rządowego programu polskie startupy uzyskają dostęp do unikalnego know-how,

With a probability you will obtain a warrant.
Prawdopodobnie uzyska pan nakaz.

Thanks to the support of experts from the National Tax Information, taxpayers will obtain identical, consistent information irrespectively of the revenue office they will query.
Dzięki wsparciu ekspertów Krajowej Informacji Podatkowej podatnicy uzyskają taką samą spójną informację niezależnie od tego, do którego urzędu skarbowego przyjdą ze swoimi pytaniami.

Taxpayers will obtain identical, consistent information irrespectively of the revenue office they will query.
Podatnicy uzyskają taką samą spójną informację niezależnie od tego, do którego urzędu skarbowego przyjdą z pytaniami.

you are unsure that you will obtain the extension, the best for you is to return before the end of the 3-month period.
Ty nie jesteś pewien, że uzyskasz przedłużenie, najlepiej wróć do kraju przed upływem 3 miesięcy.

a third party will obtain consent before contacting you.
firma zewnętrzna uzyskamy zgodę, zanim skontaktujemy się z Tobą.

Nearly 26 000 holdings will obtain support linked to production under national or EU quality schemes.
Prawie 26 000 gospodarstw uzyska wsparcie związane z produkcją w ramach krajowych lub unijnych systemów jakości.

Around those places, the city will obtain tens of investment plots,
Wokół nich miasto zyska dziesiątki działek inwestycyjnych,

We hope that Wroclaw will obtain this honor and will cope with a possible,
Liczymy, że Wrocław dostąpi tego zaszczytu i podoła ewentualnym,

Parents will obtain the right to participate in decision-making at nursery schools and kids' clubs,
Rodzice zyskają prawo do udziału w podejmowaniu decyzji związanych z prowadzeniem żłobka

who come across this precious Dharma, will obtain liberation from Samsara.
które zetkną się z tą drogocenną Dharmą, osiągnie wyzwolenie od Samsary.