WILLING TO GO in Polish translation

• skłonna iść
• skłonny się posunąć
• skłonny pójść
• gotów się posunąć
• w stanie się posunąć

Examples of using Willing to go in English and their translations into Polish

And the answer is yes, I am willing to go to jail.
I odpowiedź brzmi TAK. Jestem gotowa pójść do więzienia.

Vlado, I am willing to go with you.
Vlado, jestem gotowa by jechać z tobą.

Between you and me, I was willing to go much higher.
Wracając do ciebie i mnie, byłem skłonnt pójść znacznie wyżej.

I have divers with less experience willing to go.
Mam mniej doœwiadczonych nurków, którzy chc¹ pop³yn¹æ.

I will keep helping you with this, Ellen, but only if you're willing to go all the way?
Pomogę ci, ale czy jesteś gotowa iść na całość?

Whatever the result is, I'm willing to go on this trip with you.
Niezależnie od wyniku jest Jestem gotów pójść na ten wyjazd z ciebie.

He's at one with life yet willing to go happily to his own death.
Pojednał się z życiem, jednak jest gotów szczęśliwie dotrwać do śmierci.

If the Secretary of State is willing to go to jail then I can't stay silent.
Sekretarz Stanu jest skłonna iść do więzienia, aby rzucić światło na tę sytuację.

You have no idea how far I'm willing to go to acquire your cooperation.
Nie masz pojęcia jak daleko jestem skłonny się posunąć, żeby zmusić cię do współpracy.

If the Secretary of State is willing to go to jail then I can't stay silent. to shed light on this situation.
To ja nie mogę milczeć. Jeżeli Sekretarz Stanu jest skłonna iść do więzienia, aby rzucić światło na tę sytuację.

It's an interesting question… about where Buckingham is… How far he's willing to go, where he's willing to draw the line.
O to, gdzie dla Buckinghama jest… Jak daleko będzie skłonny się posunąć, gdzie postawi sobie granicę. To ciekawe pytanie.

I need to decide how far I'm willing to go… how many of my own rules I'm willing to break.
muszę zdecydować, jak daleko jestem skłonny się posunąć… jak wiele własnych zasad mogę złamać.

We must be willing to go further than them To do what they're too scared
Musimy być skłonni iść dalej niż oni, żeby zrobić to czego zbyt się boją

if they're willing to go this far… what do you think will happen if they get the Cup?
jeżeli są skłonni posunąć się tak daleko, jak myślisz, co zrobią, jeżeli dostaną Kielich?

I would be willing to go up to $50 at this point towards a working linux/sane driver for this one.
Byłbym skłonny iść do $50 W tym momencie w kierunku pracy kierowcy linux/ sane dla tego jednego.

Remember when I asked you how far you would be willing to go to defend this company?
Pamiętasz kiedy zapytałem cię jak daleko jesteś skłonna się posunąć aby obronić tę firmę?

Convince the entire world… particularly our allies… that we are justified and willing to go to war to contain Russian aggression.
Przekonać cały świat… Zwłaszcza naszych sojuszników… Że działamy w sposób uzasadniony i jesteśmy skłonni pójść na wojnę, by powstrzymać rosyjską agresję.

we know today so many women are willing to go under the knife without even consider a natural alternative.
wiemy dziś tak wiele kobiet są skłonni iść pod nóż, nawet bez rozważenia naturalną alternatywę.

I am willing to go there when I feel that that would be necessary and useful, and I can do this at very short notice.
Jestem skłonny udać się tam, kiedy tylko uznam to za konieczne i potrzebne, i mogę to zrobić w bardzo krótkim czasie.

Willing to go to prison and being sanguine about it are two entirely different camps.
Bycie gotowym na pójście do więzienia a cieszenie się z tego to dwie różne sytuacje.