WORK SO HARD in Polish translation

• tak ciężko pracować
• tak starać
• tak ciężko pracujecie
• tak ciężko pracowali
• tak ciężko pracują
• tak harować żeby
• bardzo cięzko pracować
• tak ciezko pracowac

Examples of using Work so hard in English and their translations into Polish

Now we won't have to work so hard all the time.
Nie będziemy musieli tak ciężko pracować.

You should not have to work so hard on your big day.
Nie powinieneś pracować tak ciężko w swój wielki dzień.

Just the office, you know. You shouldn't work so hard.
Nie powinieneś pracować tak ciężko. Wiesz.

You shouldn't work so hard. You know.
Nie powinieneś pracować tak ciężko. Wiesz.

You know.- You shouldn't work so hard.
Nie powinieneś pracować tak ciężko. Wiesz.

You shouldn't work so hard.
Nie powinieneś pracować tak ciężko.

You boys work so hard for the environment.
Dla dobra środowiska. Tak ciężko pracujecie.

I have had to work so hard for Priya.
Musiałem pracować bardzo ciężko dla Priya.

I have never seen a man work so hard at looking busy.
Nigdy nie widziałam człowieka, pracującego tak bardzo, by wyglądać na zajętego.

That's what makes our work so hard, our successes so few.
Właśnie to czyni naszą pracę tak trudną i bezowocną.

Why work so hard to create something only to destroy it?
Po co pracowac tak ciezko, by stworzyc cos po to, by to zniszczyc?

I have never seen you work so hard for a woman.
Nigdy nie widziałam cię tak ciężko pracującego by zdobyć kobietę.

You men work so hard.
Pracujecie tak ciężko.

I promise I will work so hard.
Będę ciężko pracować.

You don't have to work so hard at impressing me, son.
Nie musisz tak ciężko pracować, żeby mi zaimponować synu.

Trace, you don't have to work so hard to impress me.
Trace, nie musisz się aż tak starać, żeby zrobić na mnie wrażenie.

I never saw anybody work so hard, including you.
Nigdy nie widziałam, by ktoś pracował tak ciężko, wliczając ciebie.

Why work so hard if you're going to die anyway?
Po co tak się starać, gdy na końcu i tak czeka cię śmierć?

I never had to work so hard to get someone's attention.
Nigdy nie musiałam się tak namęczyć, żeby zwrócić czyjąś uwagę.

And some of us work so hard just to please ourselves.
A niektórzy z nas tak ciężko pracować, żeby się podobać.