WORKED CLOSELY in Polish translation

• ściśle współpracował
• blisko współpracował
• współpracował ściśle
• bliskimi współpracownikami
• ściśle współpracowała
• ściśle współpracowali
• współpracowała ściśle
• blisko współpracowała

Examples of using Worked closely in English and their translations into Polish

Catlin Stothers Design worked closely with Labrie Diagle in this project to balance modern lines with organic textures
Firma Catlin Stothers Design ściśle współpracowała przy tym projekcie z Labrie Diagle, by zrównoważyć nowoczesne linie z organicznymi teksturami

music producer Marcus Miller worked closely with Markbass to bring out a range of signature bass heads.
artysta kultowego sesji Marcus Miller ściśle współpracował z Markbass wydobyć szereg podpis basowa głowy.

After the adoption of the Regulation, the Commission worked closely with the ERG to monitor its implementation.
Po przyjęciu rozporządzenia Komisja współpracowała ściśle z ERG w celu monitorowania jego wykonania.

IMI Hydronic Engineering worked closely with the HVAC designer from the outset of the project,
IMI Hydronic Engineering ściśle współpracowała z projektantem systemu HVAC(ogrzewania,

the rest of our team worked closely with our customer and the contractor to meet the end user needs as effectively as possible.
pozostali członkowie naszego zespołu ściśle współpracowali z klientem i podwykonawcą, aby jak najlepiej spełnić oczekiwania użytkownika końcowego.

He has been in the music world for over thirty years, and worked closely with PRS to produce the SE Bernie Marsden Electric Guitar,
Został w świecie muzyki do ponad trzydziestu lat i ściśle współpracował z PRS do produkcji SE Bernie Marsden gitara,

The Directorate-General for Agriculture worked closely with DG Enlargement on preparing the Commission's impact study on Turkish accession and drafted the chapter on agriculture.
Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa współpracowała ściśle z DG ds. Rozszerzenia w sprawie przygotowania badania wpływu Komisji dotyczącego przystąpienia Turcji i przygotowała projekt rozdziału dotyczącego rolnictwa.

Software Singapore Land Authority worked closely with Bentley to implement the CityGML schema in Oracle Spatial.
Oprogramowanie Agencja Singapore Land Authority blisko współpracowała z firmą Bentley w celu wdrożenia schematu CityGML w Oracle Spatial.

She helped recruit our network and worked closely with the Ambassadors to understand and respond to local needs.
Pomagała w rekrutacji naszej sieci i ściśle współpracowała z ambasadorami, chcąc zrozumieć lokalne potrzeby i na nie reagować.

Daryl Wilson worked closely with Wilson's team of engineers on a research project surrounding the latest in tweeter technology.
Dave i Daryl ściśle współpracowali z całym zespołem inżynierów koncentrujących się na wykorzystaniu najnowszych technologii w budowie głośników wysokotonowych.

At the same time, we have worked closely with the Food Research Institute of Sichuan University
Jednocześnie, mamy ściśle współpracował z Instytutem Badań Żywności Uniwersytetu Sichuan

Midwife Sarah Klarer worked closely with the refugee centre in Traiskirchen where she handed out donations on site.
Zaangażowana w akcję położna Sarah Klarer ściśle współpracowała z Centrum ds. Uchodźców w Traiskirchen i rozdzielała dary na miejscu.

Specialist façade planners worked closely with the fabricators and copper alloy supplier, developing innovative details
Specjaliści w zakresie planowania elewacji ściśle współpracowali z producentami i dostawcą stopu miedzi przy opracowaniu innowacyjnych detali

an NGO worked closely with the community and succeeded in designing a project which met the needs of the beneficiaries.
jedna z NGO współpracowała ściśle z lokalną społecznością, w wyniku czego powstał projekt odpowiadający potrzebom beneficjentów.

SJC worked closely with Josh Dun to create a snare that represents his sound,
SJC ściśle współpracował z Josh Dun do tworzenia snare, który reprezentuje jego brzmienie,

Sammy worked closely with a Veterinary Surgeon to design four variations of the treadmill to re-launch at Crufts in 2007.
Sammy ściśle współpracowała z uznanymi lekarzami weterynarii przy zaprojektowaniu czterech wariantów bieżni, które miały premierę na wystawie Crufts w 2007 roku.

For two years our skilled developers worked closely with our financial analysts,
Przez dwa lata nasi profesjonalni developerzy ściśle współpracowali z naszymi analitykami finansowymi,

In designing the professional level YAH803 Neo Tenor Horn, Yamaha worked closely with top Tenor horn players such as Sheona White.
W projektowaniu profesjonalny poziom YAH803 Neo Tenor róg, Yamaha ściśle współpracował z najlepszymi graczami horn Tenor takich jak Sheona White.

GE advisors worked closely with RCA staff
Doradcy z GE ściśle współpracowali z kadrą RCA

The Commission also worked closely with the European Data Protection Supervisor(EDPS)
Komisja ponadto ściśle współpracowała w tym okresie z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych(EDPS)