Examples of using Worked closely in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the RABO team has worked closely with EPF to support the organization's initiatives in Europe.
echipa RABO a lucrat indeaproape cu EPF pentru sustinerea initiativelor organizatiei la nivel European.The organization worked closely with local authorities to prepare emergency volunteer groups,
Organizația a lucrat îndeaproape cu autoritățile locale pentru pregătirea grupurilor de voluntari de urgență,Samsung has worked closely with network operators,
And the European Medicines Agency worked closely with Member State experts
De asemenea, Agenţia Europeană pentru Medicamente a lucrat în strânsă colaborare cu experţii din statele membreAdmiral Henry, who has worked closely with Norah Satie in the past, has arrived to observe the hearings.
Amiralul Thomas Henry care a colaborat îndeaproape cu Norah Satie în trecut a sosit să supravegheze audierile.Pamir worked closely with Foreign Minister Abdullah Gul during the Buergenstock talks on the reunification of Cyprus.
Pamir a lucrat îndeaproape cu Ministrul de Externe Abdullah Gul în cursul discuțiilor de la Buergenstock privitoare la reunificarea Ciprului.The Yugoslavian army worked closely with the Serbian paramilitary forces in Croatia with the aim of creating a Serbian englave“cleaned” of Croatians.
Armata iugoslavă a colaborat strâns cu forţele paramilitare sârbe din Croaţia, cu scopul de Inspectors English and Mulligan, worked closely with the medical examiner.
inspectori engleză și Mulligan, lucrat indeaproape cu medicul legist.The IRDASYS's team worked closely with Corvin to design and build this spectacular website in order to present works portfolio.
Echipa IRDASYS și Corvin au lucrat îndeaproape pentru a proiecta și construi acest spectaculos site web de prezentare a portofoliului de lucrări.The BTA also worked closely with BBC See Hear,
BTA, de asemenea, a lucrat în strânsă colaborare cu BBC vedea Auziţi,Serbia has worked closely with the international institutions,
Serbia a colaborat îndeaproape cu instituţiile internaţionale,the application engineer worked closely with the drive and controller supplier, FANUC.
inginerul de aplicaţii a colaborat strâns cu furnizorul de controlere şi sisteme de acţionare FANUC.Noriega worked closely with the U.S. Central Intelligence Agency.
Noriega a lucrat îndeaproape cu Agenția Centrală de Informații din SUA.in the renewables sector, our high-voltage engineers worked closely with Schneider Electric to design a load testing system.
inginerii noştri pentru reţele de înaltă tensiune au lucrat îndeaproape cu Schneider Electric pentru a proiecta un sistem de testare la încărcare.The European Commission has worked closely with the European Parliament to get the pilot project off the ground.
Pentru a pune în aplicare acest proiect, Comisia Europeană a colaborat îndeaproape cu Parlamentul European.Roy Caldwell, who worked closely with me on this.
Roy Caldwell, care au lucrat îndeaproape cu mine la acestea.Commission have worked closely and constructively together.
Comisia au colaborat îndeaproape, într-un mod constructiv.Yokogawa and Turck worked closely with the customer‘s specialists
Yokogawa şi Turck au colaborat strâns cu specialiştii clientului,We know President Gul well and worked closely with him throughout his tenure as prime minister
Îl cunoaştem bine pe preşedintele Gul şi am colaborat strâns cu el în cursul mandatului de prim-ministruWe know President Gul well and worked closely with him throughout his tenure as prime minister
Îl cunoaștem bine pe președintele Gul și am colaborat strâns cu el în cursul mandatului de prim- ministru
