WOULD ENJOY in Polish translation

• spodoba się
• ucieszy
• cieszyliby się
• by się podobało
• przyjemność
• korzystaliby
• rozkoszowała się
• nie bawi

Examples of using Would enjoy in English and their translations into Polish

You would enjoy that,?
Podobałoby ci się to?

Although I don't think he would enjoy watching your boss hit on me.
Chociaż nie sądzę, że spodobałoby mu się patrzenie jak Twój szef mnie podrywa.

I think deep down you would enjoy controlling a man.
Sądzę, że spodobałoby ci się panowanie nad mężczyzną.

And you would enjoy exposing yourself to someone as accomplished as he is.
I że podobałoby ci się wystawianie się dla kogoś tak znakomitego jak on.

I got plenty of friends that would enjoy looking for yous, especially if I were dead.
Mam mnóstwo przyjaciół, którzy z przyjemnością was odszukają, zwłaszcza kiedy umrę.

Master Burchard would enjoy that.
Burchardowi by się to spodobało.

I would think you would enjoy spending time with members of your own species.
Myślałem, że się Pani spodoba spędzenie czasu z członkami własnego gatunku.

I don't even know if I would enjoy being the project manager, so.
Nie wiem nawet czy spodobałoby mi się bycie menadżerem projektu, więc.

As much as I would enjoy that, I have to decline.
Bawi mnie to, ale musze to przerwać.

I should have thought you would enjoy a little spin in the summer sunshine.
Myślałem, że lubi pani odrobinę przejażdżki w letnim słońcu.

Maybe he would enjoy the knee-slapper you told me about the great Buddha.
Może spodobałyby mu się te kawałki, które mi opowiadałeś o wielkim Buddzie.

I thought you would enjoy the extra time with your family.
Myślałem, że nie podoba ci się ten wolny czas. Z rodziną.

Oh, yeah, I would enjoy that.
Och tak, ucieszyłoby mnie to.

Do you think you would enjoy working as a model?
Czy uważa Pani, że podobałaby się Pani praca modelki?

And she would enjoy it.
A ona będzie czerpać z tego przyjemność.

You know who would enjoy this?
Wiesz, komu by się to spodobało?

Maybe you would enjoy theatre arts?
Może spodobałoby ci się aktorstwo?

I wonder if people would enjoy old dramas.
Ciekawe, czy ludziom spodobałyby się stare seriale.

I think you would enjoy the epistemological nature of their language… No!
Myślę, że spodobałby ci się epistemologiczna natura ich języka!

Me?- You would enjoy that, right?
Ja?- Spodobałoby ci się, prawda?