WOULD LOOK in Polish translation

• wyglądałoby
• spojrzy
• patrzyli
• by szukał
• spoglądał
• zajrzy
• patrzeć
• może wyglądać
• prezentowałby się
• będą patrzeć

Examples of using Would look in English and their translations into Polish

I used to walk in a room, and all the men would look. you know, darryl.
Kiedyś wchodziłam do pomieszczenia i wszyscy faceci patrzyli. Wiesz, Darryl.

It's the last place anybody would look.
To ostatnie miejsce, gdzie ktoś by szukał.

My leprechaun hunter outfit would look a little idiotic without a leprechaun to hunt.
Mój strój łowcy skrzatów może wyglądać nieco idiotycznie bez skrzata do polowania.

I thought the others would look down on me.
Sądziłam, że wszyscy będą patrzeć na mnie z góry.

The murder would look to the world.
Morderstwo wyglądałoby na nieszczęśliwy wypadek.

When he turned to face someone, he would look at them directly.
Kiedy odwrócił się do kogoś, to on patrzeć na nich bezpośrednio.

If I was hiding something, I would put it where no one else would look.
A co jeśli umieścił to w miejscu, do którego nikt nie zajrzy?

He knows that's the first place someone would look.
Wie, że tam ktoś by szukał.

I think it would look bеttеr in thеrе. Yеаh.
Myślę, że tam wyglądałoby lepiej. Tak.

Fossil would look splendid in the history books.
Fossil" może wyglądać wspaniale w książkach do historii.

I would put it where no one else would look. If I was hiding something?
A co jeśli umieścił to w miejscu, do którego nikt nie zajrzy?

Who would look at him? Sí, senor?
Sí, senor. Kto by szukał?

Genius. It would look amazing on fire.
W ogniu wyglądałoby to niesamowicie. Genialne.

Did you explain to her how that would look?
Wyjaśniłeś jej, jak to może wyglądać?

It would look better with an elephant.
Wyglądałoby to lepiej ze słoniem.

I think it would look quite stunning on that wall.
Myślę, że wyglądałoby oszałamiająco na tej ścianie.

Would look like us.
Ale przynajmniej dziecko wyglądałoby jak my.

That would look great in my gallery.
W mojej galerii wyglądałoby świetnie.

It would look cowardly.
Na tchórzostwo. To wyglądałoby.

Because i knew it would look funny.
Bo wiedziałem, że wyglądałoby to śmiesznie.