YOU STAYED HERE in Polish translation

• tu zostaniesz
• została tutaj
• tu została
• tu został

Examples of using You stayed here in English and their translations into Polish

I would feel easier if all of you stayed here.
Będę spokojniejszy, jeśli tu zostaniecie.

But your P.E.F. Levels were fine when you stayed here overnight.
Ale twoje czynniki osocza tromboplastyny były w porządku, gdy zostałaś tu na noc.

Your parents went to Texas, but you stayed here?
Twoi rodzice pojechali do Teksasu, ale ty zostałaś tutaj?

You stayed here because of Kira.
Wiem, że to Kira cię tu trzyma.

It would be nice if you stayed here.
Byłoby fajnie, gdybyś została. Tak, nie.

Levels were fine when you stayed here overnight.
Były w porządku, gdy zostałaś tu na noc.

If you stayed here in Virginia Beach.
Gdybyś została tutaj, w Virginia Beach.

If you stayed here in Virginia Beach.
Gdybyś została tutaj, w Virginia Beach.

considering the contact you had, if you stayed here a while.
biorąc pod uwagę styczność z nim, gdybyś jeszcze tu został.

So I was thinking maybe, uh, if you stayed here in Virginia Beach.
Gdybyś została tutaj, w Virginia Beach.

I would like it if you stayed here.
żebyś tu został.

But you stayed here, so that thing is still over your goddamn head, and I stopped it!
Ale ty zostałeś tutaj, gdzie to wciąż wisi nad tobą, a ja to powstrzymałem!

And we tried to have a baby? but what if you stayed here with me Or, I know this is the last thing you would expect to hear from me?
A może… Wiem, że to ostatnia rzecz, jaką spodziewałeś się ode mnie usłyszeć, ale… Może zostałbyś tu ze mną i postaralibyśmy się o dziecko?

If you stay here, there's a very real chance that you could die.
Jeśli tutaj zostaniesz, istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo, że umrzesz.

You stay here with me!
Zostaniesz tutaj ze mną!

Uh… Elaine, you stay here, wait for the police.
Elaine, zostaniesz tu i poczekasz na policję.

You stay here, you're dead.
Zostaniecie tu, to zginiecie.

You stay here with Laurel.
Zostań tutaj z Laurel.

You stay here, Gus.
Zostań tutaj, Gus.

Shouldn't you stay here and rest?
Nie powinnaś tu zostać i odpocząć?