YOU WHEN YOU in Polish translation

• pana gdy
• cię kiedy ty
• panu jak pan
• gdy pan
• ciebie kiedy
• pani gdy

Examples of using You when you in English and their translations into Polish

That's what I tell you when you're ready, right?
Powiem wam gdy będziecie gotowi- ok?

You think I want to sit with you when you want to be with them?
Myślisz, że chcę tu siedzieć z tobą jak ty chcesz siedzieć z nimi?

I miss you when you're gone.
Tęskniłam za tobą, kiedy cię nie było.

I thought about you when you were gone. Okay.
Myślałam o tobie, gdy cię nie było. OK.

You didn't mention anyone being with you when you came in to speak with me.
Z panem, kiedy pan przyszedł się ze mną porozmawiać.

I love you when you give a shit.
Kocham cię, gdy ci zależy.

I happened to see you when you came in, so I thought… Yeah, I thought so.
Nie. Widziałem, jak pani wchodziła i… Tak myślałam.

I miss you when you're away.
Tęsknię za tobą, gdy cię nie ma.

I only burdened you when you're sick.
Obciążyłem cię tym, a ty jesteś chora.

I liked you when you were 17.
Lubilem Cię, gdy miałeś 17 lat.

Wish I would been there with you when you ripped it off.
Chcialabym byc z Toba kiedy to kradles.

You said the Carlins adopted you when you were 8.
Mówiłeś, że Carlinowie adoptowali cię jak miałeś 8 lat.

View all running accessories Looking to keep your tech with you when you run?
View all running accessories Patrząc wobec utrzymywać twój technika z Tobą gdy Cię run?

I will see you when you come back.
Szkoda, to przyjdę jak pan wróci.

What? She slapped him, same way I think she slapped you when you confronted her.
Co? Dała mu w twarz, tak samo jak panu.

There might be some valuable pieces… I will show them to you when you come. If you like.
Jeśli pan chce, to pokażę panu, jak pan do mnie przyjdzie.

I know you think I didn't believe in you when you and Paolo came out here and I was afraid for you..
Uważasz, że nie wierzyłam w ciebie, kiedy przyjechaliście tu z Paolem, a ja bałam się o ciebie..

I know you think that I didn't believe in you when you and Paolo came out here.
Uważasz, że nie wierzyłam w ciebie, kiedy przyjechaliście tu z Paolem.

Did you have your cell with you When you were inside that property After everyone else had left?
Miał pan ze sobą komórkę, gdy pan wszedł na teren domu, po tym, jak wszyscy wyszli?

I didn't like you when you sliced my foot open
Nie lubiłem pana gdy rozciął mi pan stopę