YOUR BREAD in Polish translation

• swój chleb
• twój chlebek

Examples of using Your bread in English and their translations into Polish

entering was your bread and butter.
od kiedy włamania były twoim chlebem powszednim.

I don't want your bread.
Nie chcę waszego chleba.

Give me your bread!
Daj mi twoj chleb.

The aroma fills your kitchen as your bread bakes up golden brown.
Zapach wypełnia kuchnię, jak twój chleb piecze się zarumieni.

I get to eat your bread every single day.
będę mogła jeść twoje pieczywo każdego dnia.

This is your bread.
To! to jest Twój chleb.

This is your bread.
To jest twój chleb.

You got your bread, your meat,
Masz swój chleb, wędlinę, każde smarowidło na Ziemi… Bierzesz to wszystko,

Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling
Synu człowieczy! chleb swój z strachem jedz i wodę twoję ze drżeniem

Watch your bread, so that no-one steals it, so that you get to eat some breakfast.
Pilnuj swojego chleba, żeby nikt go nie ukradł, żebyś mógł zjeść śniadanie.

Go your way--eat your bread with joy, and drink your
Idźże tedy, jedz z radością chleb twój, a pij z dobrą myślą wino twoje;

And you shall serve the Lord, your God, and he shall bless your bread and your water, and all sickness shall be taken away from you.”.
Będziecie oddawać cześć Panu Bogu waszemu, gdyż pobłogosławi wasz chleb i waszą wodę i oddali od was wszelką chorobę”.

If you are anxious about your bread and water, wherein are you different from the nations of the world who so diligently seek such necessities?
Jeśli niepokoicie się o wasz chleb i wodę, czym się różnicie od innych narodów świata, którzy tak pilnie dążą do zaspokojenia tych podstawowych potrzeb?

Eat your bread with joy and drink your wine with a merry heart,
W weselu chleb swój spożywaj i w radości pij swoje wino!

Go your way… eat your bread with Joy and drink your wine with a merry heart… for God has already accepted your works.
Nuże więc! W weselu chleb swój spożywaj i w radości pij swoje wino! Bo już ma upodobanie Bóg w twoich czynach.

which is weird because you have put your bread in a lot of toasters, and apparently you don't see any difference.
nazywasz go tostem. A to dziwne, bo przeciez wkladales swoj chleb do wielu tosterow. I jak sie okazuje, nie widzisz roznicy.

tells us which is the fasting God appreciates:«Sharing your bread with the hungry, sheltering the oppressed and the homeless;
wyjaśnia, jaki post podoba się Bogu:«Dziel swój chleb z głodnym, wprowadź w dom biednych tułaczy,

the Lord will multiply your bread if you satisfy those who were hungry for his name.
Pan będzie pomnożyć swój chleb, jeśli spełnisz tych, którzy byli spragnieni jego imię.

They shall eat up your harvest, and your bread, which your sons and your daughters should eat. They shall eat up your flocks
I zjedzą urodzaj twój, i chleb twój: pożrą synów twoich i córki twoje; poje trzody twoje i woły twoje; poje winną macicę twoję,

prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him.
z którymi masz pokój; którzy chleb twój jedzą, ranęć zdradliwie zadadzą, tak, iż się nie obaczysz.