YOUR BREAD in Hungarian translation

• a kenyered
• a te kenyeredet
• a kenyereteket

Examples of using Your bread in English and their translations into Hungarian

Eat your bread with joy, and drink your wine with a joyous heart, for God has already accepted your works!
Azért egyed vígassággal a te kenyeredet, és igyad jó szívvel a te borodat; mert immár kedvesek Istennek a te cselekedeteid!

Mark 16:15 AMP"Cast your bread upon the waters, For you will find it after many days.".
Kitartó munkálkodás„Vesd a te kenyeredet a víz felszínére, mert sok nap múlva megtalálod azt.".

Is it not to divide your bread with the hungry and bring the poor who are outcasts into your house?".
Nem az-e a böjt, hogy az éhezőnek megszegd kenyeredet, és a szegény bujdosókat házadba bevidd?”.

Eat your bread with joy and drink your wine with a merry heart, for God has already accepted your works.
Fogyaszd boldogan kenyered és idd örömmel borodat,- mert az Úr elfogadta a munkádat.

Go your way… eat your bread with Joy and drink your wine with a merry heart… for God has already accepted your works.".
Menj el… enni a kenyeret Joy-vel És vidám szívet kortyol a borod… Mert Isten már elfogadta a te munkádat.".

It is to share your bread with the hungry, And to take the wretched poor into your home;
Nem az-é, hogy az éhezőnek megszegd kenyeredet, és a szegény bujdosókat házadba bevigyed,

I remember your bread with avocado.
valami igazán szépre, az avokadós kenyered jut eszembe.

must cook your bread with the same fire.
ugyan annak a tüze kell, hogy megsüsse a ti kenyereteket.

10 women will bake your bread in a single oven and ration out your bread by weight, so that you will eat
tíz asszony egy kemencében süti majd nektek a kenyeret, és kiporciózva adják nektek a kenyeret, úgyhogy esztek ugyan,

ten women will bake your bread in one oven, and they will bring back your bread in rationed amounts,
tíz asszony egy kemencében süti majd nektek a kenyeret, és kiporciózva adják nektek a kenyeret, úgyhogy esztek ugyan,

Isn't it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house?
Nem az-é, hogy az éhezõnek megszegd kenyeredet, és a szegény bujdosókat házadba bevigyed,

So enjoy your bread.
Váljék egészségükre a kenyér.

Don't just gobble your bread.
Ne csak zabáld a kenyeret.

Is it not to share your bread.
Nem azért-e, hogy megoszd kenyeredet.

My brother, eat your bread.
Gyúrd, dagaszd a kenyeret.

I don't want your bread.
Nem is az kell.

Share your bread with the hungry…".
Oszd meg kenyeredet az éhezővel…”.

Is it not to share your bread with.
Nem azért-e, hogy megoszd kenyeredet.

It will make your bread too heavy.
Sokkal finomabb lesz tőle a kenyér is.

Just today, earn your bread honestly.
Csak a mai napon- tisztességes munkával keresd kenyeredet.