YOUR BREAD in Romanian translation

• pâinea ta
• painea ta
• pâinea voastră
• ţi pînea

Examples of using Your bread in English and their translations into Romanian

And your bread just rips apart.
Si pâinea dvs pur si simplu se face bucati.

Eat your bread, Jane.
Mănâncă-ţi pâinea, Jane.

Eat your bread!
Mănâncă-ţi pâinea!

Buy your bread from Bertha!
Cumpără-ţi pâinea de la Bertha!

Here you go sir, your bread.
Uitati AICI domnule, pâinea DVS.

Sit down and eat your bread and soup.
Stai jos si manânca-ti pâinea si supa.

You didn't dig today. So, uh, you wouldn't mind giving up your bread to somebody who did, now, would you?
Deci nu te superi dacă dai pâinea ta… la cineva care a săpat, aşa-i?

it still provides a place where you can both break and butter your bread.
oferă încă un loc în care vă puteți rupe atât și unt pâinea ta.

And you shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
Veţi mânca pâinea voastră cu mulţumire şi veţi trăi în pământul vostru fără primejdie.

your paring, and your bread.
decojit tău și pâinea ta.

It's big when you get back to your seat and your bread's a day old.
Atât de mare încât pe când ajungi înapoi la locul tău, pâinea va avea deja de o zi.

Go your way--eat your bread with joy,
Du-te, dar, de mănîncă-ţi pînea cu bucurie, şi bea-ţi cu inimă bună vinul;

Go your way… eat your bread with Joy and drink your wine with a merry heart… for God has already accepted your works.".
Mergi pe calea ta… mănâncă-ţi pâinea cu bucurie şi bea-ţi vinul cu inima veselă… căci Domnul ţi-a acceptat lucrarea.".

With your permission, I would like to get your bread production organized, starting with the construction of a mill.
Dacă eşti de acord, aş putea porni organizarea producției tale de pâine și aș începe cu construcția unei mori.

I'm done picking up your bread crumbs.
am terminat iau firimiturile de pâine tale.

Isn't it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house?
Împarte-ţi pînea cu cel flămînd, şi adu în casa ta pe nenorociţii fără adăpost;

prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him."!
te-au stăpînit. Cei ce mîncau din pînea ta ţi-au întins curse, pe cari nu le-ai băgat de seamă!

Look at your bread.
Uită-te la pâine.

So enjoy your bread.
Bucurati-va deci de paine.

Show me your bread.
Să văd pâinea.