ALMOST UNIVERSAL in Portuguese translation

• quase universal
• praticamente universal
• quase geral
• quase universais

Examples of using Almost universal in English and their translations into Portuguese

the greetings are almost universal.
as formas de se cumprimentar são quase universais.

In addition, in Brazil, even considering that access to pre-natal care is almost universal DATASUS.
Além disso, no Brasil, ainda que o acesso ao pré-natal seja quase universal DATASUS.

the Greek language in limits almost universal.
a língua grega em limites quase universais.

other festive event- this hairdress is almost universal.
outro evento festivo- este hairdress é quase universal.

which makes it almost universal.
o que o torna quase universal.

was met with tremendous persecution and almost universal misunderstanding.
se deparou com uma tremenda perseguição e um desentendimento quase universal.

mainly because our presence on the global web is almost universal.
a nossa presença na Web global é quase universal.

Poorly maintained irrigation systems and almost universal lack of good extension services are among the factors responsible.
Sistemas de irrigação deficientes e a quase universal falta de serviços de extensão agrícola estão entre os fatores responsáveis.

The way in which this almost universal feeling found expression in Central
A formulação desse sentimento quase generalizado na Europa Central e Oriental nos finais

Among certain groups, C-sections are almost universal, the Brazilian Unified Health System SUS apparently being an impediment to this type of delivery.
Em determinados grupos, a cesárea é quase que universal, parecendo ser o SUS a barreira para a sua realização.

We see more salvations because there is almost universal acceptance of the doctrine of salvation in fundamental churches.
Nós vemos mais salvaciones porque há uma aceptacião casi universal de a doctrina de salvação em as igrejas fundamentales.

This manner of thinking, almost universal amongst health professionals,
Este modo de pensar, quase que universalmente contra os profissionais de saúde,

temperature allow almost universal coupling to process
temperatura permitem um acoplamento quase universal a sistemas de processo

Tropicalismo must be tasted for its eternal, almost universal, Nietzchean, vital aspects.
O Tropicalismo tem que ser apreciado no que ele tem exatamente de eterno, de quase universal, de mais nietzchiano, de mais vital.

Afro-Brazilian peoples as targets summarized an almost universal vision in terms of categories,
alvos, prospectaram uma visão praticamente universal em termos de categorias, vocabulário,

There was also almost universal agreement about Chechnya
Houve também um acordo quase geral sobre o problema da Chechénia

especially in patients with positive epidemiological data- an almost universal condition in our country Table 2.
especialmente nos casos com dados epidemiológicos positivos, condição praticamente universal em nosso país tabela 2.

competitiveness that we know are almost universal at all levels of community” 14.
competições que sabemos serem quase universais em qualquer nível de comunidade” 14.

Dunn states that they"command almost universal assent" and"rank so high on the'almost impossible to doubt or deny' scale of historical facts"
James Dunn afirma que são factos quase universalmente aceites e que"se classificam tão alto na escalada dos factos históricos dos quais é impossível duvidar quase sempre o ponto de partida para o estudo do Jesus histórico.">

there was an almost universal presence of nucleoside reverse transcriptase inhibitor NRTI resistance mutations,
houve uma presença quase que universal de mutações de resistência aos inibidores da transcriptase reversa análogos de nucleosídeos ITRN,