ANY COMPONENT in Portuguese translation

• qualquer componente

Examples of using Any component in English and their translations into Portuguese

to be able to query any component for its characterics, the Export to NavisWorks command can be used.
também para poder interrogar as caraterísticas de qualquer componente, é conveniente usar o comando que Exporta à Navisworks.

related content, or any component thereof, for any unintended commercial purpose,
conteúdo relacionado ou qualquer dos seus componentes para qualquer propósito comercial não intencional,

If there is a failure or refusal of any component, movement of the data simply bypasses the damaged site.
Se surge fracasso ou rejeitando de algum componente, o movimento de dados simplesmente estradas de contorno danificaram distrito.

salicylates or any component of the SSZ formula, and in individuals with porphyria.
salicilatos ou a qualquer componente da fórmula, e em indivíduos com porfiria.

as well as any component of seed quality.
bem como nenhum componente de qualidade de sementes.

Correlation between the postoperative HHS and SF-36 did not show statistical significance for any component of the SF 36.
Quando se correlacionam o HHS pós-operatório e o SF-36 não há significância estatística para nenhum componente do SF-36.

They are absolutely harmless provided that the patient has no individual intolerance of any component which is a part of dietary supplement.
São absolutamente inofensivos contanto que o paciente não tenha intolerância individual de nenhum componente que é uma parte do suplemento dietético.

Rotarix should not be given:• if your child has previously had any allergic reaction to rotavirus vaccines or any component contained in Rotarix.
Rotarix não deve ser administrado:• se a criança manifestou anteriormente qualquer reacção alérgica às vacinas contra o rotavírus ou a qualquer componente presente em Rotarix.

if among us there isn't any component with literary talents?
se entre nós não há nenhum componente com dons literários?

INet continuously monitors the state of the gas detectors and determines if any component requires replacement or service.
O iNet monitora continuamente o estado dos detectores de gás e determina se algum componente requer troca ou reparos.

The remuneration of the non-executive members of the management body shall not include any component whose value depends on the performance
A remuneração dos membros não executivos do Órgão de Administração não deve incluir nenhuma componente cujo valor dependa do desempenho

in contact with any component.
em contato com algum componente.

that we can project and analyze any component on the computer screen,
que se pode projectar um componente qualquer num ecrã de computador,

ENGERIX B should not be administered to subjects with known hypersensitivity to any component of the vaccine, or to subjects having shown signs of hypersensitivity after previous ENGERIX B administration.
ENGERIX B não deve ser administrado a indivíduos com hipersensibilidade conhecida a qualquer dos componentes da vacina, ou a indivíduos que tenham tido manifestações de hipersensibilidade após administração prévia desta vacina.

standard care for the two co- primary outcomes; for any component endpoint comprising these outcomes;
a terapêutica convencional nos dois endpoints coprimários, em qualquer componente de um endpoint que incluísse estes eventos,

20.5% of the sample did not present any component of MetS, while 64.4% presented at least one,
20,5% da amostra não apresentou nenhum componente da SM, 64,4% apresentou pelo menos um,

more generally, any component which, when moving in any way,
de uma maneira geral, todos os elementos que, aquando de qualquer deslocação, possam afectar a segurança

KF titration depends upon a redox reaction and thus any component of the sample which is an active redox chemical such as dimethyl sulfoxide will react with the iodine in the reagent
A titulação de KF depende em cima de uma reacção dos redox e assim todo o componente da amostra que é um produto químico activo dos redox tal como o sulfoxide dimethyl reagirá com o iodo no reagente

I can not say for sure if there is any component in the way that does not support a higher current,
não posso afirmar com certeza se há algum componente no meio do caminho que não suporte uma corrente mais alta,

all 12 virologic failures(3%, 12/348) and no subject had emergent resistance to any component of the regimen.
e nenhum doente teve resistência associada a qualquer um dos componentes do regime.