ARE NOT REALLY in Portuguese translation

• não são realmente
• não estão realmente
• não são verdadeiramente
• não é mesmo
• não são muito
• não estás mesmo
• não são na verdade
• não são propriamente
• não estão verdadeiramente
• na realidade não são

Examples of using Are not really in English and their translations into Portuguese

So indy games, who are not really independent.
Então jogos de indy, que não são realmente independentes.

However, something they limited are not really so mission critical.
Contudo, alguma coisa eles limitados não são realmente tão missão crítica.

Rats of this breed are not really active.
Os ratos desta raça não são realmente ativos.

When records are deleted, they are not really deleted.
Quando os registros são excluídos, eles não são realmente excluídos.

So, love and hatred are not really different.
Então, o amor e o ódio não são realmente diferentes.

They're not really brother and sister.
Eles não são mesmo irmãos.

They're not really bright. They don't have to be..
Eles realmente não são brilhantes. Eles não têm que ser..

You're not really in a position to take that tone.
Tu não estás realmente numa posição para usar esse tom.

Then you're not really Shen.
Então tu não és realmente o Shen.

So you're not really here to find out what happened to Harriet.
Para que você não está realmente aqui para descobrir o que aconteceu com Harriet.

I mean, you're not really a doctor.
Quer dizer, você não é realmente um médico.

We're not really his friends.
Nós não somos realmente amigos.

Because you are not really a cold-blooded serial killer.
Porque você não é realmente um assassino em série de sangue frio.

You're not really friends with him are you?
Você não é realmente amigo dele você é?.

You're not really"Juanita Banana.
Você não é propriamente uma'Juanita Banana.

You are not really'rock'n roll'.
Você não é propriamente'rock n' roll',

You're not really the one that I'm worried about.
Você não é realmente a uma que eu estou preocupado.

We're not really friends.
Nós não somos realmente amigos.

And we're not really clowns.
E nós não somos realmente palhaços.

But you're not really a hero, are you, Graeme?
Mas tu não és realmente um herói, ou és, Graeme?