Examples of using Are not really in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tell you the truth, we're not really sure.
That makes sense because you're not really gay.
To dává smysl, protože ty vlastně nejsi gay.You're not really the cheerleading type, are you?
You're not really a friend of hers. So.
Takže… ty ve skutečnosti nejsi jí kamarádka.And… and you're not really his cousin, are you?
A vy nejste opravdu jeho sestřenice, že?
They're not really anything.
Oni vlastně nejsou nic.And you're not really his type, physically.
A vy nejste opravdu jeho typ, fyzicky.And no, Bob, they're not really mad so stop staring.
Ne, Bobe, nejsou doopravdy šílení, takže na ně přestaň zírat.They're not really a sponsor, it just sounded professional.
Oni vlastně nejsou sponzoři, jen to zní profesionálně.You're not really in the CIA, are you?
Vy nejste opravdu u CIA, že ne?They're not really dead, are they?
Oni nejsou doopravdy mrtví, že?We're not really Christian. We're just pretending we are. .
My vlastně nejsme křesťani, jen to předstíráme.They're not really Sunday school shoes.
To vlastně nejsou boty do nedělní školy.
You're not really a mercenary, are you?
Vy nejste opravdu námezdní voják?We're not really anything.
My vlastně nejsme vůbec nic.And you're not really Santa.
A ty nejsi opravdový Santa.They're not really a couple, heather.
Oni nejsou doopravdy pár, Heather.They're not really Sunday-school shoes.
To vlastně nejsou boty do nedělní školy.It looks like a button if you're not really.
Vypadá to jako knoflík, pokud si nejste opravdu.They're not really Sunday school shoes.
