Examples of using
Based on the evaluation
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Direct access to the Master's Module is possible only with the approval of the Co-ordinator of the course based on the evaluation of academic qualifications,
O acesso direto ao Módulo de Mestrado só é possível com a aprovação do Coordenador do curso com base na avaliação de qualificações acadêmicas,
Access to Master is possible only with the authorization of the Coordinator based on the evaluation of academic titles,
O acesso ao Mestrado só é possível com a autorização do Coordenador com base na avaliação de títulos acadêmicos,
This analysis was based on the evaluation of the relationship between leverage and its usual determinants,
A análise foi baseada no estudo dos fatores determinantes tradicionais do endividamento,
After that, data analyses were made based on the evaluation of those articles, considering chart's information provided.
Após este arranjo, deu-se a análise dos dados, que baseou-se na avaliação destes artigos a partir das informações apresentadas nos quadros.
The choice of drugs as well as their doses was made by the examiner, based on the evaluation of the patient's physical status.
A escolha dos fármacos, bem como de suas doses, foi feita pelo médico examinador, com base em avaliação do estado físico do paciente.
This instrument produces a score based on the evaluation of ten self-care activities:
Esse instrumento fornece uma pontuação com base na avaliação de 10 atividades de autocuidado:
Currently, the most important PCa screening tools are based on the evaluation of prostate specific antigen levels
Atualmente, a principal ferramenta para screening do CaP é baseada na avaliação dos níveis de antígeno prostático específico
Based on the evaluation of the pain drawings, anamnesis and a physical evaluation
Com base na avaliação da representação gráfica da dor em silhuetas do corpo humano,
situations in surveys with questioning questionnaires and/or interviews based on the evaluation of the'degree of embarrassment' attributed by possible research subjects, subdivided into the groups:
situações de risco em pesquisas com questionamentos questionários e/ou entrevistas a partir da avaliação do'grau de constrangimento' atribuído por possíveis sujeitos de pesquisa subdivididos nos grupos:
The total score of the PASI was measured based on the evaluation of four body surface areas head,
Calculou-se a pontuação global do PASI com base na avaliação de quatro regiões da superfície corporal cabeça,
The definition according to the immunohistochemical profile is based on the evaluation of ER and PR,
A definição segundo o perfil imuno-histoquímico é baseada na avaliação dos RE e RP,
This model is based on the evaluation of conceptual, item,
Esse modelo é baseado na apreciação de diferentes tipos de equivalência,
The aim of this work was to propose an irrigation water quality index(iwqi) based on the evaluation of water quality indicators parameters of three water bodies in rural environments in cerrado.
O objetivo do presente trabalho foi propor um índice de qualidade de água para irrigação(iqai) com base na avaliação de parâmetros indicadores de qualidade da água de três corpos hídricos de ambientes rurais do cerrado.
A cross-sectional study was conducted from 2011 to 2012, based on the evaluation of 180 pediatric patients,
Foi realizado um estudo transversal no período de 2011 a 2012, a partir da avaliação de 180 crianças e adolescentes,
The account above also indicates another criterion based on the evaluation of families: being the brother of former students who presented discipline problems,
O depoimento acima também indica outro critério baseado na apreciação das famílias: ser irmão de ex-alunos que apresentaram problemas de indisciplina
CONCLUSION The results demonstrated based on the evaluation of children with AH in the pre
CONCLUSÃO Os resultados demonstrados a partir da avaliaçãodas crianças com HA no pré
The final decision for admission will be made based on the evaluation of these requirements in combination with a judgment of the scientific quality of the Bachelor's programme of the applicant.
A decisão final para a admissão será feita com base na avaliação desses requisitos em combinação com um julgamento sobre a qualidade científica do programa do candidato de Licenciatura.
The aim of this study was based on the evaluation of heart rate
O objetivo deste estudo foi baseado na avaliação da frequência e do ritmo cardíacos,
Although no specific work in the literature has ever evaluated the biomechanics of canine movement using this technique some important observations can be made based on the evaluation of cases treated by the authors.
Apesar de não existir na literatura nenhum trabalho específico com avaliação sobre a biomecânica da movimentação dos caninos na utilização dessa técnica, algumas observações importantes podem ser feitas a partir da avaliaçãodos casos tratados pelos autores.
only those proposals that pass the first step, based on the evaluation of a limited set of criteria,
apenas as propostas que passarem na primeira fase, com base na avaliação de um conjunto limitado de critérios,
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文